1
00:01:11,604 --> 00:01:15,942
متى يكون الباب ليس باباً؟

2
00:01:16,009 --> 00:01:17,343
آسف؟

3
00:01:17,410 --> 00:01:20,980
متى يكون الباب ليس باباً؟

4
00:01:23,683 --> 00:01:25,318
إنها لا تفهم.

5
00:01:25,385 --> 00:01:27,554
حسنًا، إنه لغز.

6
00:01:27,620 --> 00:01:29,055
أعتقد أنها تفهم
تماما.

7
00:01:29,122 --> 00:01:32,058
لذلك سأطلب مرة أخرى.

8
00:01:32,125 --> 00:01:35,929
متى يكون الباب ليس باباً؟

9
00:01:35,995 --> 00:01:37,530
عندما يكون "مواربا".

10
00:01:37,597 --> 00:01:40,934
مثل واحد من هؤلاء.

11
00:01:41,000 --> 00:01:43,937
الجرة التي أبحث عنها
عليه رمز خاص،

12
00:01:44,003 --> 00:01:47,640
تريسكيليون,
ثلاث حلزونات متصلة.

13
00:01:47,707 --> 00:01:50,310
- لا نعرف ماذا
الذي تتحدث عنه.

14
00:01:50,376 --> 00:01:51,744
ربما يجب عليك المغادرة.

15
00:01:51,811 --> 00:01:53,780
أوه.

16
00:01:53,847 --> 00:01:57,050
إنها جرة خاصة جدًا،
في الواقع.

17
00:01:57,116 --> 00:01:59,319
كانت مصنوعة من الخشب
من الشجرة المقدسة

18
00:01:59,385 --> 00:02:03,389
وتستخدم لالتقاط
كيتسوني المظلم--

19
00:02:03,456 --> 00:02:06,626
روح محتال
دعا نوجيتسون.

20
00:02:06,693 --> 00:02:10,163
- حسنا، كل هذه الجرار
تحتوي على الشاي والتوابل.

21
00:02:10,230 --> 00:02:12,147
- إذن مهما كان أنت
جئت إلى هنا للبحث عن--

22
00:02:12,198 --> 00:02:14,901
- أنت تعرف بالضبط ما جئت
هنا أبحث عن السيد دنبار.

23
00:02:24,611 --> 00:02:26,946
كلكم تفعلون ذلك.

24
00:03:01,881 --> 00:03:02,881
هيكاري!

25
00:03:12,425 --> 00:03:13,626
لا!

26
00:03:17,063 --> 00:03:18,097
لا!

27
00:03:20,633 --> 00:03:22,268
أنت لا تعرف
ماذا تفعل!

28
00:03:22,335 --> 00:03:26,272
- لقد كنت أبحث
لهذا لسنوات.

29
00:03:26,339 --> 00:03:28,708
أعرف بالضبط ما أفعله.

30
00:03:28,775 --> 00:03:31,044
لا يمكنك السيطرة عليه.

31
00:03:31,110 --> 00:03:32,110
لا أريد أن.

32
00:03:42,255 --> 00:03:45,558
حررني.

33
00:03:45,625 --> 00:03:47,427
- ليس حتى
لقد قطعت لي وعدا.

34
00:03:47,493 --> 00:03:51,331
- أي أحمق سوف يطلب الوعد
من روح محتال؟

35
00:03:51,397 --> 00:03:53,900
- نسميها متبادلة
ترتيب مفيد.

36
00:03:53,967 --> 00:03:56,869
إذا كنت كل قوية و
كلي العلم كما يقولون.

37
00:03:56,936 --> 00:03:59,372
ثم أنت تعرف بالفعل
ما أريد.

38
00:03:59,439 --> 00:04:03,009
تريد القصاص

39
00:04:03,076 --> 00:04:06,079
ضده،

40
00:04:06,145 --> 00:04:09,415
أصدقائه،

41
00:04:09,482 --> 00:04:13,553
وكل من يحب .

42
00:04:13,620 --> 00:04:16,756
حررني

43
00:04:16,823 --> 00:04:20,994
وسنلعب لعبة جديدة

44
00:04:21,060 --> 00:04:22,895
لعبة الفوضى,

45
00:04:22,962 --> 00:04:25,398
الفتنة,

46
00:04:25,465 --> 00:04:28,701
والألم!

47
00:04:53,292 --> 00:04:54,376
قلت أنه لن يعض.

48
00:04:54,427 --> 00:04:56,095
قلت أنه لن يعضني.

49
00:04:56,162 --> 00:04:57,597
ولكن هذا أيضا
لأنني لن أفعل ذلك

50
00:04:57,664 --> 00:05:01,601
أضع يدي أمام
فم كلب خائف.

51
00:05:01,668 --> 00:05:03,169
شكرا على النصيحة.

52
00:05:03,236 --> 00:05:04,822
لديك أي فكرة كيف سنذهب
لإخراجها من هناك؟

53
00:05:04,837 --> 00:05:06,724
- لدي شخص قادم
الذي لديه موهبة خاصة

54
00:05:06,739 --> 00:05:08,007
لهذه الأنواع من الأشياء.

55
00:05:08,074 --> 00:05:09,894
يدير مأوى للحيوانات
بجوار عيادتي.

56
00:05:09,909 --> 00:05:12,945
صدقني، إنه ذو مؤهلات عالية.

57
00:05:13,012 --> 00:05:14,414
لدينا حتى لقب له.

58
00:05:14,480 --> 00:05:15,948
أوه نعم؟ ماذا؟

59
00:05:16,015 --> 00:05:18,651
نحن نسميه "ألفا".

60
00:05:36,002 --> 00:05:37,270
وخرجت الفتاة

61
00:05:37,336 --> 00:05:38,790
حاولت إخراجها،
فقدت موطئ قدمها،

62
00:05:38,805 --> 00:05:42,241
وانتهى الأمر بالسقوط أيضًا.

63
00:05:42,308 --> 00:05:43,342
هل هذا كل ما لديك؟

64
00:05:43,409 --> 00:05:44,677
لا معدات الحماية؟
لا قفازات؟

65
00:05:44,744 --> 00:05:46,045
أنا لا أفهم قليلا.

66
00:05:46,112 --> 00:05:48,581
حتى لو فعلت، عادة
شفاء سريع جدا.

67
00:05:48,648 --> 00:05:51,718
حسناً، حتى مع ذلك...

68
00:05:52,819 --> 00:05:54,287
لا! سوف يعض!

69
00:05:55,388 --> 00:05:56,556
مرحبًا يا من هناك.

70
00:05:56,622 --> 00:05:57,890
اسمي سكوت.

71
00:05:57,957 --> 00:05:59,707
انا ذاهب للمساعدة
أخرجوا يا رفاق من هنا.

72
00:06:23,683 --> 00:06:25,184
سكوت، على عجل! تعال!

73
00:06:25,251 --> 00:06:26,251
اخرج من هناك!

74
00:06:36,929 --> 00:06:38,164
حسنًا، تسلق فوقي.

75
00:06:38,231 --> 00:06:39,398
تسلق علي.

76
00:06:52,578 --> 00:06:54,480
هيا، أليسيا.

77
00:06:54,547 --> 00:06:55,681
حصلت عليك.

78
00:07:13,966 --> 00:07:16,536
كان ذلك قريبًا.

79
00:07:18,571 --> 00:07:19,972
مهلا، أليسيا؟ يا رفاق؟

80
00:07:20,039 --> 00:07:25,077
دعنا نذهب لرؤية المسعفين، حسنًا؟

81
00:07:25,144 --> 00:07:26,879
- ماذا يا رفاق
اتصل به مرة أخرى؟

82
00:07:26,946 --> 00:07:28,581
ألفا.

83
00:07:28,648 --> 00:07:30,817
صحيح، مثل الكلب.

84
00:07:30,883 --> 00:07:33,753
لا، مثل الذئب.

85
00:08:43,456 --> 00:08:45,725
فتى جيد.

86
00:08:45,791 --> 00:08:47,793
نعم. تعال هنا يا صديقي.

87
00:08:52,632 --> 00:08:54,667
هل تعرف لماذا
كوبر عض الملازم؟

88
00:08:54,734 --> 00:08:55,868
لأنه كان خائفا؟

89
00:08:55,935 --> 00:08:57,403
لقد كان خائفاً عليك.

90
00:08:57,470 --> 00:09:01,440
إنها واحدة من أفضل الأجزاء
عن الكلاب، يقاتلون من أجلنا.

91
00:09:01,507 --> 00:09:04,744
تذكر، بنفس الطريقة التي نحن
نراهم كجزء من عائلتنا،

92
00:09:04,810 --> 00:09:06,279
يروننا
كجزء من حزمتهم.

93
00:09:18,691 --> 00:09:20,092
لا يزال هناك وقت.

94
00:09:22,695 --> 00:09:24,530
أوه، أنا أعلم.

95
00:09:24,597 --> 00:09:26,332
نعم، سيكون لدي أطفال
في أحد هذه الأيام،

96
00:09:26,399 --> 00:09:30,403
بعد أن أجد أحداً
أو وجدني شخص ما، على ما أعتقد.

97
00:09:30,469 --> 00:09:35,207
- نعم، قصدت أنه لا يزال هناك
الوقت للتغلب على حركة المرور.

98
00:09:35,274 --> 00:09:40,012
ولكن إذا كنت تريد التحدث،
لا يزال هناك وقت لذلك أيضًا.

99
00:09:40,079 --> 00:09:44,383
- أعتقد أنني كنت فقط،
ربما أشعر بنوع من، اه--

100
00:09:44,450 --> 00:09:45,918
حزين.

101
00:09:47,920 --> 00:09:51,490
يعني نوعاً ما
الشوق أو الندم،

102
00:09:51,557 --> 00:09:53,960
نوع من الكآبة
عن الماضي

103
00:09:54,026 --> 00:09:55,995
والاختيارات التي قمنا بها.

104
00:09:58,731 --> 00:10:00,900
حزين.

105
00:10:00,967 --> 00:10:03,369
- لماذا لا تحبس؟
سأحصل على أغراضي.

106
00:10:20,453 --> 00:10:21,854
- لم أراه.

107
00:10:21,921 --> 00:10:23,941
أبعدت عيني عن الطريق
لمدة ثانيتين مثلاً!

108
00:10:23,956 --> 00:10:25,091
هادئ!

109
00:11:12,138 --> 00:11:13,606
أوه! عيسى!

110
00:11:17,476 --> 00:11:18,677
يا.

111
00:11:20,179 --> 00:11:22,181
اللعنة يا صاح.

112
00:11:22,248 --> 00:11:23,901
أنت تعلم أنك تستطيع فقط
استخدم الباب الأمامي، أليس كذلك؟

113
00:11:23,916 --> 00:11:28,187
أنا لا أستخدم الباب الأمامي أبدًا.

114
00:11:28,254 --> 00:11:30,122
خاصة عندما لا يكون الأمر آمنًا.

115
00:11:30,189 --> 00:11:32,258
من يقول أنها ليست آمنة؟

116
00:11:37,630 --> 00:11:39,298
أنت تراها أيضًا.

117
00:11:41,000 --> 00:11:42,968
أعني، لقد حلمت بها.

118
00:11:43,035 --> 00:11:44,603
كما تعلمون، بين الحين والآخر
على مر السنين

119
00:11:44,670 --> 00:11:49,675
لقد كانت الصور تومض في الجبهة
من عيني مثل الصور الباهتة.

120
00:11:49,742 --> 00:11:53,946
وبعد ذلك، منذ أسبوعين،
تغير شيء ما.

121
00:11:54,013 --> 00:11:57,049
تلك الصور العشوائية

122
00:11:57,116 --> 00:12:00,219
الخفقان من خلال
أصبح رأسي أكثر وضوحا.

123
00:12:00,286 --> 00:12:03,122
رأيت ومضات منها وهي تبكي

124
00:12:03,189 --> 00:12:04,890
أصرخ بصمت من الألم

125
00:12:04,957 --> 00:12:05,958
في العذاب.

126
00:12:06,025 --> 00:12:08,394
كانت تعاني.

127
00:12:08,461 --> 00:12:10,729
أليسون.

128
00:12:10,796 --> 00:12:14,934
- ولكنني بدأت أرى وجهها
المزيد والمزيد.

129
00:12:15,000 --> 00:12:18,070
وبعد ذلك بدأت
سماع صوتها.

130
00:12:18,137 --> 00:12:21,907
ويمكنني سماع شخص ما
يهمس لي.

131
00:12:21,974 --> 00:12:22,908
يهمس ماذا؟

132
00:12:22,975 --> 00:12:25,945
كلمة واحدة، وواحدة فقط.

133
00:12:26,011 --> 00:12:28,232
أسمع ذلك في كل مرة أذهب إليها
أنام وفي كل مرة أستيقظ

134
00:12:28,247 --> 00:12:30,783
وأنا أستيقظ فقط
من الكوابيس.

135
00:12:30,850 --> 00:12:31,850
اي كلمة؟

136
00:12:34,820 --> 00:12:36,021
باردو.

137
00:12:40,993 --> 00:12:44,463
اه، أنا--أنا، اه--

138
00:12:44,530 --> 00:12:45,916
لقد كنت على الهاتف في ذلك اليوم
وكنت أكتب

139
00:12:45,931 --> 00:12:47,199
رقم العميل.

140
00:12:47,266 --> 00:12:50,169
ولكن بدلا من الرقم
لقد كتبت ذلك.

141
00:12:54,607 --> 00:12:56,942
- سكوت، هل تعلم
ما هو باردو؟

142
00:12:57,009 --> 00:12:58,477
- دولة بين
الحياة والموت.

143
00:12:58,544 --> 00:12:59,697
- أنت وأنا،
كلانا نراها.

144
00:12:59,712 --> 00:13:01,714
نحن على حد سواء نتحدث
نفس الكلمة.

145
00:13:01,780 --> 00:13:02,948
إنه ليس مجرد حلم.

146
00:13:03,015 --> 00:13:05,050
تم القبض على أليسون بين
الحياة والموت.

147
00:13:05,117 --> 00:13:07,153
الأمر ليس بهذه البساطة.

148
00:13:07,219 --> 00:13:08,521
باردو هي كلمة التبتية.

149
00:13:08,587 --> 00:13:10,055
إنها وسيلة
تفسير الموت

150
00:13:10,122 --> 00:13:11,497
والحركات
من الوعي

151
00:13:11,557 --> 00:13:13,826
بين الحالات المادية
من الوجود.

152
00:13:13,893 --> 00:13:16,095
إنها مجرد كلمة.

153
00:13:16,162 --> 00:13:17,429
إنه مفهوم.

154
00:13:17,496 --> 00:13:19,150
- حسنًا، هذا المفهوم اللعين
يوقظني

155
00:13:19,165 --> 00:13:20,718
في منتصف الليل
في عرق بارد،

156
00:13:20,733 --> 00:13:24,603
تقول لي ابنتي
لا يزال هناك!

157
00:13:24,670 --> 00:13:26,138
لا يمكنها أن تكون كذلك.

158
00:13:26,205 --> 00:13:29,141
أعني أنها--
ماتت بين ذراعي.

159
00:13:29,208 --> 00:13:31,744
شعرت بها تفلت مني.

160
00:13:31,810 --> 00:13:33,078
أعلم أننا جميعًا نموت.

161
00:13:33,145 --> 00:13:36,315
أنا لا أتظاهر بأنني أعرف
ماذا سيحدث بعد ذلك.

162
00:13:36,382 --> 00:13:39,318
ولكن إذا كان هناك شيء
بعد هذه الحياة، هناك خطوة تالية،

163
00:13:39,385 --> 00:13:40,986
لا أعتقد أنها فعلت ذلك.

164
00:13:41,053 --> 00:13:44,623
وأعتقد أنها تحاول ذلك
أخبرنا أنها لم تعبر أبدا.

165
00:13:46,058 --> 00:13:48,561
لقد مرت 15 سنة.

166
00:13:48,627 --> 00:13:51,964
لنفترض أننا نقبل كل هذا.

167
00:13:52,031 --> 00:13:54,133
ما الذي يمكننا فعله فعليًا للمساعدة؟

168
00:13:54,200 --> 00:13:57,036
- هناك ----
طقوس من نوع ما.

169
00:13:57,102 --> 00:13:58,804
أعرف بعض التفاصيل.

170
00:13:58,871 --> 00:14:01,640
لقد شعرت بالإجابات الحقيقية
موجودين في بيكون هيلز.

171
00:14:04,910 --> 00:14:06,078
نعم.

172
00:14:06,145 --> 00:14:08,380
ماذا يمكنك أن تقول
بالتأكيد؟

173
00:14:08,447 --> 00:14:10,583
- لا بد من القيام به
اكتمال القمر القادم.

174
00:14:10,649 --> 00:14:13,519
وإذا لم يكن كذلك،
لا نحصل على فرصة أخرى.

175
00:14:15,020 --> 00:14:16,255
لست متأكدا.

176
00:14:16,322 --> 00:14:19,658
وأنا أعترف،
أنا خائف قليلا.

177
00:14:19,725 --> 00:14:22,127
نحن نتحدث عن
طقوس خطيرة,

178
00:14:22,194 --> 00:14:24,196
آلاف السنين.

179
00:14:24,263 --> 00:14:25,798
هناك ذاهبون ل
تكون تداعيات.

180
00:14:25,864 --> 00:14:28,701
- لذلك يمكن لشخص ما
أقول شيئا واحدا فقط؟

181
00:14:28,767 --> 00:14:31,804
هل نفعل هذا أم لا؟

182
00:14:31,870 --> 00:14:33,454
- حسنا الرسالة
كان لك يا سكوت.

183
00:14:33,472 --> 00:14:34,873
انها لك للإجابة.

184
00:14:34,940 --> 00:14:35,982
إنها أكثر من مجرد رسالة.

185
00:14:41,714 --> 00:14:44,650
هذا هو السيف
الذي قتلها.

186
00:14:44,717 --> 00:14:46,986
دمها

187
00:14:47,052 --> 00:14:49,989
ملطخة النصل.

188
00:14:50,055 --> 00:14:52,291
- لم أذهب إلى بيكون هيلز
في وقت طويل.

189
00:14:54,927 --> 00:14:57,663
لا أحد منا لديه.

190
00:14:57,730 --> 00:15:00,332
ولكن إذا قمت بالقيادة غدًا،
أستطيع مقابلتك هناك

191
00:15:00,399 --> 00:15:03,202
بعد الظهر.

192
00:15:03,269 --> 00:15:05,471
سنحتاج إلى مزيد من المساعدة.

193
00:15:05,537 --> 00:15:06,872
والمزيد من الإجابات.

194
00:15:09,708 --> 00:15:12,745
- نعم، أنا ستعمل بحاجة للعثور عليه
بعض الأصدقاء القدامى.

195
00:15:15,147 --> 00:15:18,050
- الطاقة الصوتية--
أنا أتحدث على وجه التحديد

196
00:15:18,117 --> 00:15:20,686
من الأصوات التي تملأ
بيئتنا الصوتية.

197
00:15:20,753 --> 00:15:22,855
قدرتنا الحالية على التسخير
تلك الأصوات،

198
00:15:22,921 --> 00:15:25,658
كما ليس فقط
مصدر للطاقة المتجددة،

199
00:15:25,724 --> 00:15:28,627
ولكن باعتبارها خضراء مستدامة
الطاقة الكهربائية.

200
00:15:28,694 --> 00:15:30,929
- ليديا، أنا أكره أن
يقاطعك، وخاصة

201
00:15:30,996 --> 00:15:33,532
منذ كنت تسير على خنق كامل
مع هذا القرف التكنولوجيا

202
00:15:33,599 --> 00:15:35,052
أن لا أحد منا يبدو حقا
لفهم.

203
00:15:35,067 --> 00:15:37,288
- شكرا على المدخلات، ريك،
وعدم المقاطعة.

204
00:15:37,303 --> 00:15:39,605
- نعم. ليد، إستمع--
- الاستمرار،

205
00:15:39,672 --> 00:15:42,107
بحث عن حصاد الطاقة,

206
00:15:42,174 --> 00:15:43,475
حتى الآن--

207
00:15:43,542 --> 00:15:45,577
- ليديا، لدي واحدة صغيرة فقط،
سؤال صغير.

208
00:15:45,644 --> 00:15:47,346
- ليد--
- التوقف عن الاتصال بي ليد.

209
00:15:47,413 --> 00:15:48,914
- ليديا!
- ريك.

210
00:15:48,981 --> 00:15:50,398
لشخص يكره
للمقاطعة،

211
00:15:50,449 --> 00:15:52,685
يبدو أنك مضطر بشكل غريب
لمواصلة القيام بذلك.

212
00:15:52,751 --> 00:15:56,288
- انظر، كل ما أريد معرفته هو،
من هو أليسون؟

213
00:16:13,305 --> 00:16:15,441
ليد.

214
00:17:25,677 --> 00:17:31,383
<i>[الأخت الملتوية
"لقد عاد الأطفال"]</i>

215
00:17:32,551 --> 00:17:36,221
<i>♪ نسير في الشوارع ♪</i>

216
00:17:36,288 --> 00:17:40,092
<i>♪ في جيوش ممزقة ♪</i>

217
00:17:40,159 --> 00:17:43,996
<i>♪ لدينا الأسد في قلوبنا ♪</i>

218
00:17:46,632 --> 00:17:50,302
<i>♪ نحن لا ننظر
للمشاكل ♪</i>

219
00:17:50,369 --> 00:17:53,939
<i>♪ فقط لبعض المرح ♪</i>

220
00:17:54,006 --> 00:17:58,844
<i>♪ ولكننا جميعًا جاهزون
إذا كنت تريد أن تبدأ ♪</i>

221
00:17:58,911 --> 00:18:02,781
<i>♪ لذا تذكر فقط،
لقد عاد الأطفال ♪</i>

222
00:18:02,848 --> 00:18:07,052
<i>♪ لقد عاد الأطفال ♪</i>

223
00:18:07,119 --> 00:18:09,455
<i>♪ أوه، انتبه ♪</i>

224
00:18:09,521 --> 00:18:11,056
<i>♪ لقد عاد الأطفال ♪</i>

225
00:18:14,526 --> 00:18:17,930
<i>♪ حسنًا، هل يمكنك إلقاء اللوم علينا ♪</i>

226
00:18:17,996 --> 00:18:21,366
<i>♪ من أجل عيش أحلامنا؟ ♪</i>

227
00:18:21,433 --> 00:18:25,904
<i>♪ فقط انظر حولك
وسترى السبب ♪</i>

228
00:18:28,373 --> 00:18:31,743
<i>♪ لقد عاد الأطفال ♪</i>

229
00:18:31,810 --> 00:18:34,012
<i>♪ لقد عاد الأطفال ♪</i>

230
00:18:40,219 --> 00:18:42,754
أم، يا شريف؟

231
00:18:42,821 --> 00:18:44,089
أنا حقا أكره أن يزعجك.

232
00:18:44,156 --> 00:18:45,991
لقد تلقيت للتو مكالمة هاتفية
من نائب باريش.

233
00:18:46,058 --> 00:18:49,962
يريد التحدث معنا...
مستشار.

234
00:18:50,028 --> 00:18:52,264
- حادثة أخرى
في متجر السيارات؟

235
00:18:52,331 --> 00:18:54,399
ابنه بالتأكيد

236
00:18:54,466 --> 00:18:56,435
تثبيت غير صحي
على تلك الجيب.

237
00:18:57,636 --> 00:18:58,755
هل تريد مني أن أقول له؟

238
00:18:58,770 --> 00:19:01,773
- ناه.
من الأفضل أن يسمع ذلك مني.

239
00:19:09,014 --> 00:19:10,682
لقد كنت على حق.

240
00:19:10,749 --> 00:19:12,150
لم يكن البنزين.

241
00:19:12,217 --> 00:19:14,520
من أشعل هذه النار استخدم
مسرع كيميائي.

242
00:19:14,586 --> 00:19:16,321
أربعة حرائق في أسبوعين

243
00:19:16,388 --> 00:19:18,290
هذا مُشعل حريق متسلسل.

244
00:19:18,357 --> 00:19:20,025
هل أحتاج إلى الاتصال بمكتب التحقيقات الفيدرالي؟

245
00:19:20,092 --> 00:19:22,628
- حسنا، ربما ينبغي عليك أن تكون كذلك
يدعو ابنك.

246
00:19:22,694 --> 00:19:24,281
ثق بي، الآن يا ستايلز
لديه حرائقه الخاصة

247
00:19:24,296 --> 00:19:25,864
لاخماد.

248
00:19:25,931 --> 00:19:27,432
أعتقد أننا نستطيع التعامل
مُشعل حريق واحد.

249
00:19:27,499 --> 00:19:30,102
- الشيء الوحيد الذي أود قوله هو،
يبدو أن هذا لديه خطة.

250
00:19:36,375 --> 00:19:38,510
تحتاج للحصول على ذلك؟

251
00:19:38,577 --> 00:19:41,113
- نعم.
- لا.

252
00:19:41,179 --> 00:19:43,181
- يمكنها - يمكنها - يمكنها الانتظار.

253
00:19:43,248 --> 00:19:44,383
- مم هم.

254
00:19:48,120 --> 00:19:50,856
- هل تريد مني أن أجيب عليه؟
- لا.

255
00:19:50,923 --> 00:19:54,092
- لماذا لدي شعور
أن هذا عني؟

256
00:19:54,159 --> 00:19:56,028
أو ربما ابني؟

257
00:19:57,763 --> 00:19:59,898
لا يزال يبدو عازمًا جدًا
على ترك المدرسة الثانوية

258
00:19:59,965 --> 00:20:02,000
مع تهمة سرقة السيارات الكبرى.

259
00:20:04,770 --> 00:20:06,123
- أخذ سيارة الجيب مرة أخرى،
أليس كذلك؟

260
00:20:06,138 --> 00:20:08,840
- لماذا بحق الجحيم يحتفظ به
أخذ الجيب؟

261
00:20:08,907 --> 00:20:10,375
لأنه يعرف أنني أكره ذلك.

262
00:20:28,660 --> 00:20:30,662
- ماذا--

263
00:20:36,635 --> 00:20:38,637
أنا لا أدفع ثمن هؤلاء.

264
00:20:38,704 --> 00:20:40,606
أوه، نعم، أنت كذلك.

265
00:20:44,543 --> 00:20:46,011
ما الأمر يا شباب؟

266
00:21:44,302 --> 00:21:45,804
<i>---لا أستطيع--</i>

267
00:21:45,871 --> 00:21:47,039
<i>لا أستطيع تحمل ألمك.</i>

268
00:21:47,105 --> 00:21:49,908
- هذا لأن
لا يضر.

269
00:22:09,428 --> 00:22:12,097
- مهلا، شكرا لحضوركم
سريع جدا.

270
00:22:12,164 --> 00:22:13,231
نعم.

271
00:22:13,298 --> 00:22:15,033
يا.

272
00:22:25,677 --> 00:22:29,181
- هل تعتقد حقا
كل هذا صحيح؟

273
00:22:29,247 --> 00:22:31,616
أليسون عالقاً

274
00:22:31,683 --> 00:22:34,653
غير قادر على العبور؟

275
00:22:34,720 --> 00:22:36,121
لا أعرف.

276
00:22:38,490 --> 00:22:42,294
ولكن إذا كنت هنا والقيام
وهذا الشيء يساعدها في الواقع،

277
00:22:42,360 --> 00:22:44,730
ولا يتأذى أحد غيرك

278
00:22:44,796 --> 00:22:47,999
أنا مستعد للمحاولة.

279
00:22:48,066 --> 00:22:49,801
نعم.

280
00:22:49,868 --> 00:22:52,270
ثم دعونا نحاول.

281
00:22:58,310 --> 00:23:02,681
نحن بحاجة إلى حفنة من الأرض من
الأرض التي ماتت فيها أليسون.

282
00:23:02,748 --> 00:23:04,649
- نعم.
- نعم.

283
00:23:58,370 --> 00:23:59,370
ما هي الخطوة التالية؟

284
00:24:14,052 --> 00:24:15,405
- أي شخص يمانع إذا
نغلق هذا الشيء؟

285
00:24:15,420 --> 00:24:16,420
نعم.

286
00:24:19,558 --> 00:24:22,093
هل لديك، اه،

287
00:24:22,160 --> 00:24:25,130
أمي تعرف أنك هنا؟

288
00:24:25,197 --> 00:24:26,531
- هل تعلم ذلك
أنت هنا؟

289
00:24:26,565 --> 00:24:27,766
لا.

290
00:24:27,833 --> 00:24:29,901
وأنا أريد ذلك نوعًا ما
احتفظ بها بهذه الطريقة.

291
00:24:29,968 --> 00:24:31,069
نعم، أنا أيضا.

292
00:24:33,572 --> 00:24:34,840
حسنًا.

293
00:24:34,906 --> 00:24:36,026
ليديا، لدينا الأرض
حيث توفيت

294
00:24:36,041 --> 00:24:37,260
السلاح الذي أودى بحياتها

295
00:24:37,275 --> 00:24:39,444
وفقا لك،
هذه هي الخطوتين الأولى والثانية.

296
00:24:39,511 --> 00:24:40,912
ما هو التالي؟

297
00:24:40,979 --> 00:24:46,518
- كنت، اه، آمل أن تتمكن من ذلك
ساعدني في معرفة ذلك.

298
00:24:46,585 --> 00:24:48,787
أعني، أن نكون صادقين،
أنا قليلا من الممارسة

299
00:24:48,854 --> 00:24:51,022
مع كل هذا.

300
00:24:51,089 --> 00:24:53,458
- أنت لا تزال تصرخ مثل
الشؤم، أليس كذلك؟

301
00:24:53,525 --> 00:24:55,760
ليس تماما كما اعتدت أن أفعل.

302
00:24:55,827 --> 00:24:56,962
انها مجرد مثل العضلات.

303
00:24:57,028 --> 00:25:00,031
توقفي عن استخدامه،
وضمور.

304
00:25:00,098 --> 00:25:02,167
- لماذا توقفت
باستخدام قوتك؟

305
00:25:02,234 --> 00:25:03,969
ستايلز.

306
00:25:04,035 --> 00:25:06,805
من الواضح أن لديها شيئا
للقيام به مع ستايلز.

307
00:25:08,807 --> 00:25:09,941
لماذا جاكسون هنا؟

308
00:25:12,477 --> 00:25:14,713
ماذا تفعل؟

309
00:25:14,779 --> 00:25:17,582
- حسنًا، أولاً،
جاكسون لا يفضل ذلك

310
00:25:17,649 --> 00:25:20,285
ليتم الحديث عنها
وكأنه ليس في الغرفة.

311
00:25:20,352 --> 00:25:24,756
ثانياً، حسناً، اتصلت ليديا،
يتوسل لي للمساعدة، كالعادة.

312
00:25:24,823 --> 00:25:26,892
فقلت: حسنًا،

313
00:25:26,958 --> 00:25:28,827
طالما وعدت
لا تخبر إيثان أبدًا

314
00:25:28,894 --> 00:25:30,480
لأنني وعدت إيثان
أنني لن أفعل ذلك أبدًا

315
00:25:30,495 --> 00:25:32,797
أعود إلى هذا الكابوس
الجحيم من بلدة.

316
00:25:32,864 --> 00:25:34,866
شكرًا لك.

317
00:25:34,933 --> 00:25:37,102
أوه، أنا أحب هذه الألعاب.

318
00:25:39,604 --> 00:25:41,172
هذه ليست لعبة.

319
00:25:41,239 --> 00:25:45,277
- لدي مخالب ذلك
بالتنقيط السم المشلول،

320
00:25:45,343 --> 00:25:47,145
والذيل الذي سوف
التقط رقبتك.

321
00:25:47,212 --> 00:25:49,814
لذا خذ يدك
بعيدا عني أيها الرجل العجوز.

322
00:26:15,440 --> 00:26:16,574
أوه.

323
00:26:29,521 --> 00:26:30,956
إنها شجرة.

324
00:26:31,022 --> 00:26:32,590
إنها ليست مجرد شجرة.

325
00:26:32,657 --> 00:26:34,592
إنها البستان المقدس

326
00:26:34,659 --> 00:26:38,196
- الدرويد القدماء
نسميها نيميتون.

327
00:26:38,263 --> 00:26:40,432
حسنا، يبدو وكأنه شجرة.

328
00:27:08,560 --> 00:27:09,661
حسنًا.

329
00:27:09,728 --> 00:27:11,463
هل يمكننا فقط--

330
00:27:11,529 --> 00:27:12,998
هل يمكننا التوقف فقط
قبل أي واحد منا

331
00:27:13,064 --> 00:27:14,551
يفعل أي شيء
محرجة تماما؟

332
00:27:14,566 --> 00:27:17,969
- أعتقد أن هذا مؤهل
محرج جدا.

333
00:27:18,036 --> 00:27:19,337
لقد كان فضفاضًا على أي حال.

334
00:27:19,404 --> 00:27:20,805
- هل ستعاقبني؟
أم لا؟

335
00:27:20,872 --> 00:27:22,907
السبب غير ذلك،
سأذهب فقط إلى غرفتي.

336
00:27:22,974 --> 00:27:24,809
- إيلي، أنا لا--
لا أريد معاقبتك.

337
00:27:24,876 --> 00:27:27,130
أود أن أفهم ربما
ما كنت تعتقد أنك تفعله.

338
00:27:27,145 --> 00:27:29,199
- كنت بحاجة إلى ركوب للقاء
أصدقائي بعد المباراة.

339
00:27:29,214 --> 00:27:30,849
ما هو الخطأ في ذلك؟

340
00:27:30,915 --> 00:27:32,457
- عمرك 15،
ليس لديك ترخيص،

341
00:27:32,484 --> 00:27:33,803
ويسمى
خرق القانون.

342
00:27:33,818 --> 00:27:35,620
أنت لم تخرق القانون قط؟

343
00:27:35,687 --> 00:27:37,022
نعم. أتعلم؟

344
00:27:37,088 --> 00:27:38,423
إذا كان هذا حول
الشيء الآخر،

345
00:27:38,490 --> 00:27:39,843
ثم دعونا نتحدث عنه
الشيء الآخر.

346
00:27:39,858 --> 00:27:41,244
- لا أريد التحدث معك
عن أي شيء.

347
00:27:41,259 --> 00:27:42,579
- لن أضغط عليه
لو لم يكن شيئا.

348
00:27:42,594 --> 00:27:44,329
ولكن كلانا يعرف
إنه ليس مجرد أي شيء،

349
00:27:44,396 --> 00:27:46,064
والآن هو
بالتأكيد شيء.

350
00:27:46,131 --> 00:27:47,717
- أنا لا أعرف حتى ماذا
الذي تتحدث عنه.

351
00:27:47,732 --> 00:27:48,982
هل تستمع لنفسك؟

352
00:27:49,000 --> 00:27:50,168
يبدو أنك في حالة سكر.

353
00:27:50,235 --> 00:27:52,337
- لا أستطيع أن أسكر.
أنت تعرف ذلك.

354
00:27:52,404 --> 00:27:54,506
- إنها ليست مشكلتي.
- إيلي، إنه شيء!

355
00:27:54,572 --> 00:27:55,774
حسنًا، لك، وليس لي.

356
00:27:55,840 --> 00:27:56,840
أستطيع أن يعلمك.

357
00:27:56,875 --> 00:27:58,094
ماذا لو كنت لا أريد أن أتعلم؟

358
00:27:58,109 --> 00:27:59,162
- حسنًا، ستفعل
يجب أن تتعلم.

359
00:27:59,177 --> 00:28:00,612
إنه من أنت.
أنت هيل.

360
00:28:00,678 --> 00:28:02,080
سأغير اسمي.

361
00:28:02,147 --> 00:28:03,700
- هذا لن يغير الحقيقة
أنك بالذئب!

362
00:28:03,715 --> 00:28:05,083
وماذا لو لم أكن كذلك؟

363
00:28:07,052 --> 00:28:09,454
ربما لهذا السبب
لا أستطيع أن أتحول إلى واحد؟

364
00:28:09,521 --> 00:28:11,890
أنت تعرف، ماذا لو أنا
أول هيل على الإطلاق

365
00:28:11,956 --> 00:28:13,491
لا تتحول إلى بالذئب؟

366
00:28:17,562 --> 00:28:18,830
لنكون صادقين،

367
00:28:18,897 --> 00:28:20,999
من المحتمل أن يجعل
الحياة أسهل قليلا.

368
00:28:21,066 --> 00:28:23,501
نعم بالنسبة لي؟

369
00:28:23,568 --> 00:28:24,602
أو أنت؟

370
00:28:39,984 --> 00:28:41,586
بالتأكيد أنا.

371
00:29:16,221 --> 00:29:17,789
أنت تتعدى على ممتلكات الغير.

372
00:29:20,658 --> 00:29:21,659
أنت عارية.

373
00:29:24,529 --> 00:29:25,797
أنت لست.

374
00:29:25,864 --> 00:29:27,632
<i>- ♪ أنا أنظر في النار ♪</i>
- باولا.

375
00:29:27,699 --> 00:29:31,936
<i>- ♪ التنفس أعلى،
ضائع في رغبتي ♪</i>

376
00:29:32,003 --> 00:29:34,305
أفضل؟

377
00:29:34,372 --> 00:29:36,407
<i>♪ انظر إلى الطريقة التي تؤذيني بها ♪</i>

378
00:29:36,474 --> 00:29:38,409
<i>♪ ربما تشعر بي ♪</i>

379
00:29:38,476 --> 00:29:40,178
<i>♪ لماذا أريد
ليؤذيك مرة أخرى ♪</i>

380
00:29:40,245 --> 00:29:42,814
<i>♪ ملكة الكارما تحكم ♪</i>

381
00:29:49,787 --> 00:29:52,390
إيلي، تعال للخارج.

382
00:29:52,457 --> 00:29:55,627
كنت أفكر أننا نستطيع ذلك
تدرب قبل المباراة.

383
00:29:55,693 --> 00:29:57,962
كما تعلمون، كانت كرة السلة
حقا دائما أكثر شيء بلدي.

384
00:29:58,029 --> 00:30:00,598
ولكن، اه، على ما أعتقد
أنا أتحسن.

385
00:30:00,665 --> 00:30:03,134
ربما يمكنك أن تريني
بعض الحيل؟

386
00:30:15,647 --> 00:30:16,748
أو ربما لا.

387
00:30:50,415 --> 00:30:52,250
- أنت تعطيني
التي تبدو مرة أخرى.

388
00:30:52,317 --> 00:30:54,252
- ما تبدو؟
- النظرة.

389
00:30:54,319 --> 00:30:55,405
- ما الذي تتحدث عنه؟
ليس هناك نظرة.

390
00:30:55,420 --> 00:30:57,255
- هناك نظرة.
- ما تبدو؟

391
00:30:57,322 --> 00:31:00,391
نظرة العلاقة.

392
00:31:00,458 --> 00:31:03,027
- أوه.
- نعم، تلك النظرة.

393
00:31:03,094 --> 00:31:05,063
هل قلت شيئا؟

394
00:31:05,129 --> 00:31:08,066
لقد قلتها بنظرة.

395
00:31:08,132 --> 00:31:10,001
وأنا لا أغير رأيي.

396
00:31:10,068 --> 00:31:11,803
وأنا لا أطلب منك ذلك.

397
00:31:11,869 --> 00:31:12,870
نعم.

398
00:31:14,706 --> 00:31:15,707
ولكن مظهرك هو.

399
00:31:15,773 --> 00:31:17,308
حسنًا.

400
00:31:20,178 --> 00:31:22,981
ولكن بما أننا كذلك
نتحدث عنه--

401
00:31:24,949 --> 00:31:26,484
آسف.

402
00:31:31,322 --> 00:31:32,690
علي أن أذهب.

403
00:31:45,603 --> 00:31:47,105
ما الذي تفعله هنا؟

404
00:31:47,171 --> 00:31:48,273
أبحث عن إجابات.

405
00:31:50,742 --> 00:31:54,512
وأنا أتساءل عما إذا كنت قد فعلت
أي رحلات حديثة إلى اليابان.

406
00:32:12,397 --> 00:32:14,832
- اه على حب الله .
تعال.

407
00:32:23,508 --> 00:32:25,410
أوه! أفتقدك!

408
00:32:25,476 --> 00:32:27,045
- اشتقت لك أيضا.
- لا، لم تفعل.

409
00:32:27,111 --> 00:32:28,346
نعم. أردت أن.

410
00:32:28,413 --> 00:32:29,947
حسنا، أستطيع أن أصدق.

411
00:32:31,416 --> 00:32:33,518
- أهلاً.
- أهلاً.

412
00:32:37,288 --> 00:32:38,823
من الجيد رؤيتك.

413
00:32:38,890 --> 00:32:41,292
- إنه نوع من الحرج
لرؤيتك.

414
00:32:41,359 --> 00:32:43,127
أنا أعرف.

415
00:32:43,194 --> 00:32:44,662
نعم!

416
00:32:44,729 --> 00:32:46,864
دعنا نذهب للعثور على شجرة
في الغابة.

417
00:32:55,973 --> 00:32:57,408
تعال.

418
00:32:57,475 --> 00:32:59,475
قلت أننا بحاجة إلى العثور عليها
هذا الشيء بحلول الليل.

419
00:33:05,583 --> 00:33:09,053
- لم أذهب إلى اليابان
في السنوات.

420
00:33:09,120 --> 00:33:10,321
هل أنت متأكد من ذلك؟

421
00:33:10,388 --> 00:33:11,856
إيجابي.

422
00:33:11,923 --> 00:33:14,459
كم من الوقت مضى منذ ذلك الحين
هل كنت في بيكون هيلز؟

423
00:33:14,525 --> 00:33:15,745
لأنه يبدو أنني أتذكر
أنت تقول لنا ذلك

424
00:33:15,760 --> 00:33:17,628
كنت ستبقى
في لوس أنجلوس.

425
00:33:17,695 --> 00:33:20,398
- كنت كذلك، ولكن أردت أن أسألك
سؤال آخر.

426
00:33:20,465 --> 00:33:25,036
وقد يكون كذلك
يبدو غريبا بعض الشيء.

427
00:33:25,103 --> 00:33:28,873
أنت تدخل إلى الغرفة
الذي يحتوي على المباراة،

428
00:33:28,940 --> 00:33:33,010
مصباح الكيروسين,
شمعة ومدفأة.

429
00:33:33,077 --> 00:33:34,679
ما الذي ستشعله أولاً؟

430
00:33:34,746 --> 00:33:35,880
المباراة.

431
00:33:37,849 --> 00:33:40,385
لقد جئت كل هذه المسافة ل
بيكون هيلز أن تسألني ذلك؟

432
00:33:40,451 --> 00:33:43,121
ولدي سؤال آخر.

433
00:33:43,187 --> 00:33:45,656
ما يجب كسره
قبل أن يمكن استخدامها؟

434
00:33:45,723 --> 00:33:48,359
بيضة.

435
00:33:48,426 --> 00:33:50,995
أنا طويل عندما كنت صغيرا،

436
00:33:51,062 --> 00:33:53,331
وأنا قصير عندما أكبر.

437
00:33:53,398 --> 00:33:56,901
- ما أنا؟
- شمعة.

438
00:33:56,968 --> 00:33:59,203
هل تريد التحدث
عن تلك الرصاصة

439
00:33:59,270 --> 00:34:01,472
أو تريد الاحتفاظ بها
تسألني ألغاز الأطفال؟

440
00:34:01,539 --> 00:34:03,341
- في أي شهر من السنة
لديه 28 يوما؟

441
00:34:03,408 --> 00:34:05,877
كل منهم.

442
00:34:05,943 --> 00:34:07,345
- ما له مفاتيح كثيرة--

443
00:34:07,412 --> 00:34:09,280
توقف.

444
00:34:09,347 --> 00:34:11,015
توقف عن الحديث.

445
00:34:11,082 --> 00:34:14,452
- ما له مفاتيح كثيرة
ومع ذلك لا يفتح أي أقفال؟

446
00:34:14,519 --> 00:34:15,787
بيانو.

447
00:34:15,853 --> 00:34:17,722
- ما له أسنان كثيرة
ولكن لا يمكن أن تعض؟

448
00:34:17,789 --> 00:34:19,424
مشط.

449
00:34:24,095 --> 00:34:26,364
- ما هو دائما أمامك
ولكن لا يمكن أبدا أن ينظر إليه؟

450
00:34:26,431 --> 00:34:28,833
المستقبل.

451
00:34:28,900 --> 00:34:31,369
- كلما زاد هذا هناك،
أقل يمكنك أن ترى.

452
00:34:31,436 --> 00:34:34,439
ما هذا؟

453
00:34:34,505 --> 00:34:36,908
الظلام أيها اللعين!

454
00:35:01,199 --> 00:35:02,266
هذا أنا.

455
00:35:02,333 --> 00:35:03,935
أم، مهلا، ما زلنا نبحث.

456
00:35:04,001 --> 00:35:07,839
مجرد الحصول على القليل من القلق
حول اللقاء في الوقت المحدد.

457
00:35:07,905 --> 00:35:11,909
لذا فقط اتصل بي
أو النص، أي شيء.

458
00:35:14,178 --> 00:35:16,414
مم.

459
00:35:16,481 --> 00:35:18,115
نعم.

460
00:35:23,454 --> 00:35:24,822
آه!

461
00:35:24,889 --> 00:35:26,090
إنها بهذه الطريقة.

462
00:35:26,157 --> 00:35:27,291
إنها بهذه الطريقة.

463
00:35:33,631 --> 00:35:36,701
ما هذا؟

464
00:35:36,767 --> 00:35:38,002
شخص ما يتبعنا.

465
00:35:41,372 --> 00:35:44,075
لقد كانوا يتابعوننا
إلى حد كبير طوال الوقت.

466
00:35:44,141 --> 00:35:45,776
من؟

467
00:35:48,646 --> 00:35:49,747
هنا، تعال هنا!

468
00:35:49,814 --> 00:35:50,967
- انتظر، انتظر،
لم أكن أفعل أي شيء!

469
00:35:50,982 --> 00:35:52,049
آسف!

470
00:35:52,116 --> 00:35:53,351
أوه.

471
00:35:53,417 --> 00:35:55,286
إنه أنت.

472
00:35:55,353 --> 00:35:57,622
إيلي، ابن ديريك.

473
00:35:57,688 --> 00:35:59,156
واو، لقد أصبحت كبيرًا حقًا.

474
00:35:59,223 --> 00:36:00,776
- نعم، على الأرجح
لأنني كنت في الثالثة من عمري فقط

475
00:36:00,791 --> 00:36:02,393
آخر مرة رأيتني فيها.

476
00:36:02,460 --> 00:36:03,995
ماذا تفعل هنا؟

477
00:36:04,061 --> 00:36:06,082
- كنت أتساءل نوعا ما
يا رفاق كنتم تفعلون هنا.

478
00:36:06,097 --> 00:36:07,265
جولة على الأقدام.

479
00:36:07,331 --> 00:36:08,499
لا تستطيع أن تقول؟

480
00:36:08,566 --> 00:36:09,819
إنها ليلة جميلة حقا
للمشي لمسافات طويلة.

481
00:36:09,834 --> 00:36:11,168
- أعرف ماذا
الذي تبحث عنه.

482
00:36:11,235 --> 00:36:12,470
الشجرة، أليس كذلك؟

483
00:36:12,537 --> 00:36:13,890
هذا الجذع الضخم هو ذلك
مثل 20 قدما واسعة؟

484
00:36:13,905 --> 00:36:15,573
هل تعرف كيفية العثور عليه؟

485
00:36:15,640 --> 00:36:17,141
نوع من.

486
00:36:17,208 --> 00:36:18,342
أنا أسير أثناء النوم.

487
00:36:18,409 --> 00:36:19,777
أنا لا أعرف لماذا.

488
00:36:19,844 --> 00:36:21,531
لكنني كنت أفعل ذلك للتو
للأشهر القليلة الماضية.

489
00:36:21,546 --> 00:36:23,347
- اعتدت أن أستيقظ
في الغابة أيضا.

490
00:36:23,414 --> 00:36:25,483
- بعد أن كنت قليلا
بواسطة بيتر، أليس كذلك؟

491
00:36:25,550 --> 00:36:27,218
- نعم، أخبرك والدك
بعض القصص؟

492
00:36:27,285 --> 00:36:28,452
نعم، كلهم.

493
00:36:28,519 --> 00:36:30,354
ماذا عن الشجرة؟

494
00:36:30,421 --> 00:36:31,622
انها ليست بعيدة من هنا.

495
00:36:31,689 --> 00:36:32,842
- كنت أعرف أننا ذاهبون
الطريق الصحيح.

496
00:36:32,857 --> 00:36:34,010
- لا، كنت ذاهبا
الطريقة الخاطئة.

497
00:36:34,025 --> 00:36:35,793
- إنها بهذه الطريقة.
- كنا ندور مرة أخرى.

498
00:36:35,860 --> 00:36:37,395
- جلالة.
- شكرًا لك.

499
00:36:37,461 --> 00:36:38,514
حسنًا، يمكنني مساعدتك في العثور عليه.

500
00:36:38,529 --> 00:36:40,531
- فهمتها.
- مهلا، هيا.

501
00:36:47,238 --> 00:36:49,273
ماذا تفعل؟

502
00:36:55,446 --> 00:36:58,082
إذن ألست أنت الصراخ؟

503
00:36:58,149 --> 00:36:59,417
بانشي.

504
00:36:59,483 --> 00:37:00,952
- نعم، ولكن الشياطين يصرخون،
أليس كذلك؟

505
00:37:01,018 --> 00:37:04,388
- حسنا، يبكون إذا كنت تريد
للحصول على التقنية، ولكن نعم.

506
00:37:04,455 --> 00:37:05,790
فكيف بصوت عال يمكنك الصراخ؟

507
00:37:05,856 --> 00:37:07,677
بصوت عال بما فيه الكفاية لخلق انفجار
من الطاقة الصوتية

508
00:37:07,692 --> 00:37:09,727
يمكن أن يسحق جمجمتك.

509
00:37:09,794 --> 00:37:12,129
من الجيد أن نعرف.

510
00:37:12,196 --> 00:37:14,532
ها هو.

511
00:37:14,599 --> 00:37:16,968
نعم. نعم.

512
00:37:18,636 --> 00:37:20,011
فماذا علينا أن نفعل
عن ارجنت؟

513
00:37:20,037 --> 00:37:23,407
- اه يعني أنا أبدا
سأحصل على إشارة الآن

514
00:37:23,474 --> 00:37:24,760
حتى لو كان يرسل لي رسالة نصية
لا أعرف.

515
00:37:24,775 --> 00:37:26,362
- حسنا، نحن في طريقنا إلى
يجب أن تفعل هذا الآن.

516
00:37:26,377 --> 00:37:27,545
لا يمكننا الانتظار له.

517
00:37:27,612 --> 00:37:28,846
إنها ابنته.

518
00:37:28,913 --> 00:37:30,648
قلت أنه يجب أن يكون هذه الليلة.

519
00:37:30,715 --> 00:37:32,650
كان يريد منا أن نفعل هذا
بدونه.

520
00:37:35,386 --> 00:37:37,021
أليس لديك شيء لتفعله؟

521
00:37:37,088 --> 00:37:38,155
نعم.

522
00:37:38,222 --> 00:37:39,709
نعم، لدي لعبة لاكروس
للعب.

523
00:37:39,724 --> 00:37:41,177
حسنا، أشبه بلعبة اللاكروس
لعبة لتظهر ل

524
00:37:41,192 --> 00:37:43,928
منذ أن أحب،
أنا لا ألعب أبدا.

525
00:37:46,597 --> 00:37:48,099
أوه! تريد مني أن أغادر؟

526
00:37:48,165 --> 00:37:50,267
نعم. اه، حصلت عليه.

527
00:37:50,334 --> 00:37:52,251
حسنًا، حسنًا، سأخبر والدي
أنني رأيتكم يا رفاق؟

528
00:37:52,269 --> 00:37:54,271
لا، لا تفعل ذلك.

529
00:37:54,338 --> 00:37:55,373
لا تخبره بأي شيء.

530
00:37:55,439 --> 00:37:58,809
- هذا نوع من--
- شخصي.

531
00:37:58,876 --> 00:38:00,411
حسنًا. لا تقلق.

532
00:38:00,478 --> 00:38:02,546
لن أقول أي شيء.

533
00:38:13,424 --> 00:38:14,458
حسنًا.

534
00:38:14,525 --> 00:38:16,127
الآن ماذا؟

535
00:38:18,629 --> 00:38:20,297
نعم.

536
00:38:24,568 --> 00:38:27,438
لماذا تنظر إلي؟

537
00:38:27,505 --> 00:38:29,073
أنا لم أكتب التعليمات.

538
00:38:29,140 --> 00:38:30,474
نعم فعلت.

539
00:38:30,541 --> 00:38:32,028
لقد كتبت حرفيا
التعليمات.

540
00:38:32,043 --> 00:38:33,778
حسنًا، أنت تعرف ما أعنيه.

541
00:38:42,319 --> 00:38:43,587
هل تشعر بذلك؟

542
00:38:43,654 --> 00:38:45,322
نعم.

543
00:39:05,176 --> 00:39:07,611
بحق الجحيم؟

544
00:39:07,678 --> 00:39:09,413
اه...

545
00:39:36,607 --> 00:39:37,675
حسنًا.

546
00:39:37,742 --> 00:39:39,076
كان ذلك ممتعاً.

547
00:39:39,143 --> 00:39:41,143
أم، يا رفاق تريد أن تذهب
احصل على شيء للأكل الآن؟

548
00:39:51,388 --> 00:39:53,691
أنا أعرف.

549
00:40:12,176 --> 00:40:13,744
مهلا يا شباب.

550
00:40:39,670 --> 00:40:40,905
إنها أليسون.

551
00:40:48,779 --> 00:40:50,815
إنها على قيد الحياة.

552
00:41:00,624 --> 00:41:02,493
هذا لا يمكن أن يكون حقيقيا.

553
00:41:02,560 --> 00:41:03,627
لا يمكن أن تكون هي.

554
00:41:03,694 --> 00:41:04,862
تم حرق جثتها.

555
00:41:04,929 --> 00:41:06,248
- إنها تبدو جميلة
غير محترقة بالنسبة لي.

556
00:41:06,263 --> 00:41:07,631
- إنها ليست فقط غير محترقة.

557
00:41:07,698 --> 00:41:09,900
لقد كانت حرفيا
أعيد تشكيلها من الهواء الرقيق.

558
00:41:09,967 --> 00:41:12,837
- إذن هذا لم يكن موجودا
التعليمات؟

559
00:41:15,439 --> 00:41:17,141
لدي سؤال.

560
00:41:17,208 --> 00:41:19,243
ماذا نفعل عندما تستيقظ؟

561
00:41:19,310 --> 00:41:20,911
إذا استيقظت.

562
00:41:25,850 --> 00:41:28,285
نحن بحاجة الى بعض المساعدة.

563
00:41:29,787 --> 00:41:31,021
أمي، لدينا مشكلة.

564
00:41:34,892 --> 00:41:37,862
انها تبدو تماما مثل أليسون.

565
00:41:37,928 --> 00:41:41,699
لماذا تبدو يا سكوت؟
تماما مثل أليسون؟

566
00:41:41,765 --> 00:41:43,334
هل تريد حقا أن تعرف؟

567
00:41:43,400 --> 00:41:45,636
فقط أدخلها إلى الداخل

568
00:41:45,703 --> 00:41:47,371
نعم.

569
00:42:32,349 --> 00:42:36,620
فوضى!

570
00:42:36,687 --> 00:42:40,724
الفتنة!

571
00:42:40,791 --> 00:42:43,594
ألم!

572
00:42:49,366 --> 00:42:50,467
استمع!

573
00:42:50,534 --> 00:42:53,904
مباراة الليلة
ليست مجرد لعبة.

574
00:42:53,971 --> 00:42:56,206
هذه ديباجة
لما يأتي غداً

575
00:42:56,273 --> 00:43:01,312
مقدمة لسيمفونية
من النصر!

576
00:43:01,378 --> 00:43:04,014
هذه البطولة
هو كل ما حلمت به

577
00:43:04,081 --> 00:43:05,916
مسيرتي كلها
كمدرب لاكروس.

578
00:43:05,983 --> 00:43:08,585
وهذه الكأس هي
الذهاب هنا يا أولاد.

579
00:43:08,652 --> 00:43:11,588
وأنا لا أعرف أحدا منكم
سوف تدمر ذلك بالنسبة لي

580
00:43:11,655 --> 00:43:13,891
بخسارة هذه المباراة الليلة!

581
00:43:13,958 --> 00:43:15,025
هل أنا على حق؟

582
00:43:15,092 --> 00:43:17,494
الجميع: نعم أيها المدرب!

583
00:43:17,561 --> 00:43:18,629
أوه.

584
00:43:18,696 --> 00:43:19,697
إنه أنت فقط.

585
00:43:19,763 --> 00:43:21,532
أنا فقط.

586
00:43:21,598 --> 00:43:23,467
ولكن أنا هنا معه.

587
00:43:27,638 --> 00:43:29,039
يمكننا التحدث عن ذلك لاحقا.

588
00:43:29,106 --> 00:43:30,274
جئت لمشاهدتك تلعب.

589
00:43:30,341 --> 00:43:31,627
- حسنا، الاستعداد ل
خيبة الأمل,

590
00:43:31,642 --> 00:43:35,612
لأنه إذا لم تلاحظ،
أنا لا ألعب أبدا.

591
00:43:35,679 --> 00:43:38,649
- لقد لاحظت، وسأفعل
التحدث مع المدرب الخاص بك حول هذا الموضوع.

592
00:43:38,716 --> 00:43:39,950
يا الله لا! لا، لا!

593
00:43:40,017 --> 00:43:43,153
- مهلا، المدرب، هل لي بكلمة؟
- لا تفعل ذلك.

594
00:43:43,220 --> 00:43:46,724
- ايلي،
ربما حصلت على هذا الشعور

595
00:43:46,790 --> 00:43:49,126
أنني لست هنا في الواقع
لمشاهدة لعبتك.

596
00:43:49,193 --> 00:43:51,362
- نعم؟
- نوعا ما.

597
00:43:51,428 --> 00:43:55,032
- وربما أنا هنا ل
أعط صديقي العزيز، والدك،

598
00:43:55,099 --> 00:43:57,167
مجرد القليل من الدعم كما
يتعامل معه

599
00:43:57,234 --> 00:43:59,903
ابنه الجانح إلى حد ما.

600
00:43:59,970 --> 00:44:00,970
ربما.

601
00:44:01,005 --> 00:44:02,606
لكنني لست كذلك.

602
00:44:02,673 --> 00:44:03,774
أنا هنا لتحذيرك.

603
00:44:03,841 --> 00:44:05,042
لقد سرقت تلك الجيب مرة أخرى،

604
00:44:05,109 --> 00:44:06,977
انا ذاهب لسحب مؤخرتك
إلى زنزانة السجن،

605
00:44:07,044 --> 00:44:08,479
هل حاولت كشخص بالغ،

606
00:44:08,545 --> 00:44:10,547
ومشاهدتك يتم إرسالك
إلى سجن الدولة

607
00:44:10,614 --> 00:44:13,017
لمدة لا تقل عن 90 يوما.

608
00:44:14,918 --> 00:44:17,021
هل قال لك أن تخيفني؟

609
00:44:17,921 --> 00:44:19,323
ربما.

610
00:44:19,390 --> 00:44:21,258
حظا سعيدا في اللعبة، إيلي.

611
00:44:21,325 --> 00:44:22,626
نعم.

612
00:44:29,500 --> 00:44:31,120
ما رأيك في ابني
الحصول على القليل من وقت اللعب

613
00:44:31,135 --> 00:44:33,137
- الليلة؟
- أعتقد أن هذه فكرة عظيمة.

614
00:44:33,203 --> 00:44:34,390
- أنت لا تعرف من هو ابني،
هل أنت؟

615
00:44:34,405 --> 00:44:35,873
أنا لا أعرف من أنت.

616
00:44:35,939 --> 00:44:39,610
لكنك تبدو رياضيًا جدًا،

617
00:44:39,676 --> 00:44:42,446
لذلك أعتقد أن ابنك كذلك.

618
00:44:42,513 --> 00:44:44,548
هذا هو ابني.

619
00:44:46,917 --> 00:44:48,152
لقد كنت مخطئا.

620
00:44:48,218 --> 00:44:49,885
- فقط أعطيه خمس دقائق
في اللعبة.

621
00:44:49,920 --> 00:44:50,954
دعه يثبت نفسه.

622
00:44:51,021 --> 00:44:52,389
- ثلاث دقائق
إذا كنا الفوز.

623
00:44:52,456 --> 00:44:54,024
- خمس دقائق.
- نعم.

624
00:44:54,091 --> 00:44:55,344
أتعلم؟
أنت تقود صفقة صعبة.

625
00:44:55,359 --> 00:44:58,028
- ثلاثة هو!
- مدرب.

626
00:44:58,095 --> 00:45:00,130
أربع دقائق!

627
00:45:00,197 --> 00:45:02,666
لا ثانية أطول.

628
00:45:06,770 --> 00:45:09,273
ماذا عن أربعة و 1/2؟

629
00:45:11,642 --> 00:45:12,976
لقد قمت بفحص أعضائها الحيوية.

630
00:45:13,043 --> 00:45:15,846
كل شيء طبيعي،
على الأقل طبيعي بالنسبة للمرأة

631
00:45:15,913 --> 00:45:18,949
الذي مات منذ 15 عامًا.

632
00:45:19,016 --> 00:45:20,250
ربما ينبغي لنا أن نقطعها

633
00:45:20,317 --> 00:45:22,152
ومن ثم انظر
إذا كانت طبيعية من الداخل.

634
00:45:22,219 --> 00:45:23,928
- ليس بالضبط كيف الطبية
يعمل العلاج.

635
00:45:23,987 --> 00:45:25,255
لكن شكرا على هذا الاقتراح.

636
00:45:25,322 --> 00:45:26,557
كيف نعرف أنها بخير؟

637
00:45:26,623 --> 00:45:30,260
أعني، ليس جسديًا فقط
ولكن عقليا؟

638
00:45:30,327 --> 00:45:32,129
- كيف نعرف
هذه أليسون؟

639
00:45:32,196 --> 00:45:33,897
جلالة الملك؟ حقا أليسون؟

640
00:45:33,964 --> 00:45:35,866
نحن لا نفعل ذلك.

641
00:45:35,933 --> 00:45:38,202
لم يكن هذا جزءًا بالضبط
من الخطة.

642
00:45:38,268 --> 00:45:42,306
- ربما خطوتنا الأولى هي
مجرد التحدث معها.

643
00:45:42,372 --> 00:45:45,008
وبما أنها لا تظهر
أن تصاب،

644
00:45:45,075 --> 00:45:48,245
ربما نحن بخير
لمحاولة إيقاظها.

645
00:45:48,312 --> 00:45:51,215
- أم؟
- نعم.

646
00:45:51,281 --> 00:45:53,250
أعتقد أنها مستيقظة.

647
00:46:14,671 --> 00:46:17,107
<i>-يتم تدريب أبناؤنا
أن يكونوا جنودًا،</i>

648
00:46:17,174 --> 00:46:21,178
<i>البنات يصبحن قادة.</i>

649
00:46:21,245 --> 00:46:23,847
<i>مغير الشكل، ليكان،</i>

650
00:46:23,914 --> 00:46:27,451
<i>بالذئب،</i>

651
00:46:27,518 --> 00:46:30,621
<ط>بالنسبة لي هذا مجرد
حيوان أخرس.</i>

652
00:46:50,707 --> 00:46:51,942
أليسون.

653
00:46:52,009 --> 00:46:54,678
أليسون.

654
00:46:54,745 --> 00:46:56,680
أليسون؟

655
00:46:56,747 --> 00:46:58,433
- أين الجحيم
تعتقد أنها ذاهبة؟

656
00:46:58,448 --> 00:46:59,950
- إنها على الأرجح
مرتبك قليلا.

657
00:47:00,017 --> 00:47:01,251
من المفترض أن يكون ميتا قليلا.

658
00:47:01,318 --> 00:47:03,654
- انقسام.
إذا وجدت لها، الصراخ.

659
00:47:04,521 --> 00:47:06,223
نعم.

660
00:47:12,729 --> 00:47:13,830
حصلت عليها!

661
00:47:15,766 --> 00:47:17,334
اه.

662
00:47:17,401 --> 00:47:18,902
مهلا، أليسون!

663
00:47:18,969 --> 00:47:20,270
أنت بخير؟

664
00:47:20,337 --> 00:47:21,672
ليس أنا يا رجل.

665
00:47:38,956 --> 00:47:40,390
القرف.

666
00:47:41,858 --> 00:47:43,427
مهلا، أليسون، انتظر!

667
00:47:48,899 --> 00:47:50,567
- قف!

668
00:48:04,114 --> 00:48:05,849
من أنت؟

669
00:48:05,916 --> 00:48:08,185
هذا أنا. إنه سكوت.

670
00:48:08,252 --> 00:48:10,187
سكوت من؟

671
00:48:10,254 --> 00:48:12,856
ماكول.

672
00:48:12,923 --> 00:48:14,591
أين ألفا؟

673
00:48:14,658 --> 00:48:15,425
تقصد؟

674
00:48:15,492 --> 00:48:17,828
أين ديريك هيل؟

675
00:48:49,326 --> 00:48:51,194
انتظر!

676
00:48:53,130 --> 00:48:56,900
- يا.
أليسون، إنها على قيد الحياة.

677
00:48:56,967 --> 00:48:58,201
لقد عادت.

678
00:48:58,268 --> 00:48:59,736
انها ليست الوحيدة.

679
00:49:05,742 --> 00:49:07,062
<i>[غير واضح
أحاديث الشرطة الإذاعية]</i>

680
00:49:07,077 --> 00:49:09,713
- ليفتشينكو،
هل اتصلت بشركة الكهرباء؟

681
00:49:09,780 --> 00:49:11,014
لقد فعلت للتو.

682
00:49:11,081 --> 00:49:12,634
قالوا كل شيء
على ما يرام في نهايتهم.

683
00:49:12,649 --> 00:49:13,550
- هاه.
- قد يكون

684
00:49:13,617 --> 00:49:15,118
مشكلة الكهرباء هنا

685
00:49:15,185 --> 00:49:16,687
- شريف،
لدينا مشكلة أخرى

686
00:49:16,753 --> 00:49:18,488
التي قد ترغب في التعامل معها
أولا.

687
00:49:18,555 --> 00:49:25,128
- إذا كان حريق آخر،
لا أريد أن أسمع عن ذلك.

688
00:49:25,195 --> 00:49:27,164
بالطبع أريد
لنسمع عن ذلك!

689
00:49:27,230 --> 00:49:29,833
ادخل هنا بحق الجحيم،
كلاكما!

690
00:49:29,900 --> 00:49:32,336
- منذ 20 دقيقة، اثنان من المتنزهين
كانوا يتجهون إلى أسفل الممرات

691
00:49:32,402 --> 00:49:34,137
ورأوا الدخان.

692
00:49:34,204 --> 00:49:35,624
- لدينا شاهد آخر
من قال

693
00:49:35,639 --> 00:49:37,025
لقد مروا بشخص ما
يرتدي معطفاً أسود ثقيلاً،

694
00:49:37,040 --> 00:49:39,276
ولكن لم أستطع رؤية وجهه
بسبب غطاء محرك السيارة.

695
00:49:39,343 --> 00:49:40,344
نعم.

696
00:49:40,410 --> 00:49:41,511
ليفتشينكو، أنت معي.

697
00:49:41,578 --> 00:49:43,747
هيويت، أنت مع باريش.

698
00:49:43,814 --> 00:49:46,483
دعنا نذهب.

699
00:49:46,550 --> 00:49:48,418
هل هذا زي جديد؟

700
00:50:56,653 --> 00:50:59,556
كيف دخلت إلى هنا؟

701
00:50:59,623 --> 00:51:04,361
كان الباب مفتوحا.

702
00:51:04,428 --> 00:51:05,662
من أنت؟

703
00:51:05,729 --> 00:51:09,666
شخص يعرفك

704
00:51:09,733 --> 00:51:12,369
أفضل مما تعرفه بنفسك.

705
00:51:12,436 --> 00:51:14,104
ارفعوا أيديكم حيث أستطيع رؤيتهم!

706
00:51:28,618 --> 00:51:31,488
أنت كيتسون،

707
00:51:31,555 --> 00:51:33,857
لكنك لا تعرف ذلك.

708
00:51:35,392 --> 00:51:40,497
أخوك إيكيدا
كان يعرف ذلك،

709
00:51:40,564 --> 00:51:43,200
لكنه لم يخبرك قط.

710
00:51:43,266 --> 00:51:46,136
- كيف تعرف
عن أخي؟

711
00:51:46,203 --> 00:51:51,241
الروح التي بداخلك، إنها قديمة.

712
00:51:51,308 --> 00:51:55,412
لقد تم رسمها إلى بيكون هيلز.

713
00:51:55,479 --> 00:51:57,981
لا تقترب أكثر!

714
00:51:58,048 --> 00:52:01,751
القوة,

715
00:52:01,818 --> 00:52:04,688
انها مثل الدروع
حمايتك.

716
00:52:04,754 --> 00:52:08,391
لكنها لا تستطيع حمايتك الآن!

717
00:52:13,230 --> 00:52:14,431
آه!

718
00:52:17,267 --> 00:52:18,869
اه. أوه!

719
00:52:18,935 --> 00:52:20,837
أوه!

720
00:52:20,904 --> 00:52:23,807
ها هو.

721
00:52:23,874 --> 00:52:27,043
لا أريد حياتك،
الثعلب الصغير.

722
00:52:27,110 --> 00:52:29,379
أوه. اه.

723
00:52:29,446 --> 00:52:32,649
لكنني أريد ذيلك.

724
00:52:32,716 --> 00:52:35,285
لديك تسعة ذيول

725
00:52:35,352 --> 00:52:37,587
يمكنها استدعاء تسعة أوني.

726
00:52:39,089 --> 00:52:41,024
الآن

727
00:52:41,091 --> 00:52:45,161
أعطهم لي!

728
00:52:45,228 --> 00:52:47,030
- سكوت.
- نعم.

729
00:52:47,097 --> 00:52:48,550
- لا نعرف أين هي
الذهاب أو ما تفعله.

730
00:52:48,565 --> 00:52:50,000
أو كيف بحق الجحيم أنها على قيد الحياة.

731
00:52:50,066 --> 00:52:51,887
- حسنا، هل يمكننا الإجابة على ذلك
السؤال بعد أن نجد لها؟

732
00:52:51,902 --> 00:52:53,503
- قد تبدو تلك المرأة
مثل أليسون،

733
00:52:53,570 --> 00:52:55,190
ولكن هذا لا يعني
أنها أليسون.

734
00:52:55,205 --> 00:52:56,606
لم تتعرف علي.

735
00:52:56,673 --> 00:52:59,009
أنا أيضاً.

736
00:52:59,075 --> 00:53:00,075
لكنها رأتني أشفى.

737
00:53:00,110 --> 00:53:01,578
إنها تعرف ما أنا عليه.

738
00:53:01,645 --> 00:53:04,032
- إذن هي لا تتذكرنا ولكن
إنها تعرف عن المستذئبين.

739
00:53:04,047 --> 00:53:05,734
إنها مريحة بشكل مخيف
لصياد بالذئب

740
00:53:05,749 --> 00:53:08,852
الذي تم إعادته للتو
الى الحياة.

741
00:53:08,919 --> 00:53:11,154
كانت تعرف أيضًا كيفية ركل الحمار،

742
00:53:11,221 --> 00:53:12,489
على وجه التحديد مؤخرتي.

743
00:53:12,556 --> 00:53:13,757
يتمسك.

744
00:53:13,823 --> 00:53:15,443
عندما قلت لها
كان اسمي الأخير ماكول،

745
00:53:15,458 --> 00:53:17,193
كانت تنظر لي وكأنها...

746
00:53:17,260 --> 00:53:18,528
كان يتوقع شيئا آخر.

747
00:53:18,595 --> 00:53:20,330
هيل.

748
00:53:20,397 --> 00:53:22,183
ولكن إذا كان الشيء الوحيد
التي تتذكرها الآن

749
00:53:22,198 --> 00:53:24,501
هو أنها تصطاد
ويقتل المستذئبين..

750
00:53:24,568 --> 00:53:26,036
ثم نحن بحاجة للعثور على ديريك.

751
00:53:26,102 --> 00:53:27,237
أنا قادم معك.

752
00:53:27,304 --> 00:53:28,738
نعم.

753
00:53:50,226 --> 00:53:53,163
أليسون.

754
00:54:08,111 --> 00:54:09,145
من أنت؟

755
00:54:09,212 --> 00:54:11,715
صديق,

756
00:54:11,781 --> 00:54:15,952
رغم المظاهر.

757
00:54:17,554 --> 00:54:22,525
الصديق الذي يحب...

758
00:54:22,592 --> 00:54:25,428
الألغاز.

759
00:54:25,495 --> 00:54:27,464
- لا أتذكر
تروق الألغاز.

760
00:54:27,530 --> 00:54:31,701
أوه، سوف تحب هذا.

761
00:54:31,768 --> 00:54:36,206
ما هي كلمة أخرى
بالنسبة لمعدن الفضة

762
00:54:36,272 --> 00:54:40,810
وأيضا الاسم
من عائلة أسطورية

763
00:54:40,877 --> 00:54:45,482
من يطارد الذئاب؟

764
00:54:45,548 --> 00:54:47,050
أرجنت.

765
00:54:47,117 --> 00:54:52,989
أليسون أرجنت.

766
00:54:53,056 --> 00:54:55,925
حان الوقت للصيد.

767
00:54:55,992 --> 00:55:00,563
حان الوقت لقتل سكوت ماكول،

768
00:55:00,630 --> 00:55:04,567
بالذئب
الذي دمر عائلتك.

769
00:55:04,634 --> 00:55:06,102
لا أتذكر هذا الاسم.

770
00:55:06,169 --> 00:55:09,005
أوه، سوف تفعل.

771
00:55:09,072 --> 00:55:10,840
سوف نساعدك.

772
00:55:10,907 --> 00:55:12,642
أنا لا أثق بك.

773
00:55:12,709 --> 00:55:14,644
- هل تثق بأمك،
أليس كذلك؟

774
00:55:19,015 --> 00:55:22,118
أنت لست والدتي.

775
00:55:22,185 --> 00:55:23,853
- ولكن لا أنا على وجه التحديد
الصوت

776
00:55:23,920 --> 00:55:25,422
تحتاج إلى سماع الآن؟

777
00:55:25,488 --> 00:55:28,258
لا، أمي ماتت.

778
00:55:28,324 --> 00:55:31,494
رقم لا.

779
00:55:31,561 --> 00:55:33,797
لهذا السبب أنا هنا.

780
00:55:33,863 --> 00:55:36,833
- لقد عانى جانبنا
الكثير من الخسائر.

781
00:55:36,900 --> 00:55:43,740
أليسون، عليك أن تتذكر
سكوت ماكول، ديريك هيل.

782
00:55:43,807 --> 00:55:46,276
هؤلاء الرجال،
لقد قتلت تلك الوحوش

783
00:55:46,342 --> 00:55:47,811
الكثير من الأبرياء.

784
00:55:47,877 --> 00:55:49,612
يجب أن يتم إيقافهم.

785
00:55:51,948 --> 00:55:54,751
ماذا تريد مني أن أفعل؟

786
00:55:54,818 --> 00:55:58,354
- البيتا تصنع ألفا
أقوى.

787
00:55:58,421 --> 00:56:00,423
- لذلك أنا أخرج
أضعف الأعضاء أولا؟

788
00:56:00,490 --> 00:56:03,359
- سكوت ماكول لديه الكثير
الحلفاء الآن.

789
00:56:03,426 --> 00:56:04,828
فكيف أصل إليه؟

790
00:56:04,894 --> 00:56:07,697
سوف يقوم أوني بمسح الطريق.

791
00:56:07,764 --> 00:56:11,034
سوف يقومون بمسح اللوحة
من القطع الأخرى،

792
00:56:11,101 --> 00:56:15,972
أترك لك التركيز
في خطوة رابحة.

793
00:56:16,039 --> 00:56:18,742
ما هي الخطوة الفائزة؟

794
00:56:18,808 --> 00:56:22,479
في لعبة الذهاب

795
00:56:22,545 --> 00:56:24,748
نحن نسميها الحركة الإلهية.

796
00:56:33,890 --> 00:56:35,110
- لا شيء من النصوص الخاصة بي
تمر.

797
00:56:35,125 --> 00:56:37,560
لا أستطيع الوصول...

798
00:56:37,627 --> 00:56:39,763
أي شخص.

799
00:56:39,829 --> 00:56:42,232
هل تعتقد أن هذا متصل؟

800
00:56:50,673 --> 00:56:52,175
أوه!

801
00:56:55,945 --> 00:56:58,014
لقد قُتل شخص ما هنا.

802
00:56:58,081 --> 00:56:59,665
- نعم، أنا متأكد تماما
الكثير من الناس

803
00:56:59,716 --> 00:57:00,869
لقد قتلوا هنا، ليديا.

804
00:57:00,884 --> 00:57:02,385
حديثاً.

805
00:57:04,487 --> 00:57:06,756
هل سنقتل هنا؟

806
00:57:18,168 --> 00:57:22,238
من فضلك قل لي ذلك
أليسون لم يفعل ذلك.

807
00:57:22,305 --> 00:57:24,541
أبي، ضعني أرضاً!

808
00:57:24,607 --> 00:57:25,642
من فضلك ضعني.

809
00:57:25,708 --> 00:57:27,110
قلت أنك لا تستطيع المشي.

810
00:57:27,177 --> 00:57:28,344
أستطيع القفز.

811
00:57:36,519 --> 00:57:37,720
آه.

812
00:57:37,787 --> 00:57:38,922
كنت على وشك الحصول على تلك اللقطة.

813
00:57:38,988 --> 00:57:40,423
لا، لم أفعل.

814
00:57:40,490 --> 00:57:42,992
- نعم فعلت. رأيت ذلك.
لقد كنت على حق في المرمى.

815
00:57:43,059 --> 00:57:44,828
أنت أفضل من
تعتقد أنك كذلك.

816
00:57:44,894 --> 00:57:46,362
- كنت في
لمدة أقل من دقيقة.

817
00:57:46,429 --> 00:57:48,650
حصلت على الكرة لثانية واحدة
وقد طرقت على مؤخرتي

818
00:57:48,665 --> 00:57:50,700
ولويت كاحلي.

819
00:57:50,767 --> 00:57:52,669
- ولم يكن أي شيء.
- ايلي.

820
00:57:52,735 --> 00:57:53,770
لم يكن شيئا.

821
00:57:53,837 --> 00:57:55,104
لقد كان شيئا.

822
00:57:57,407 --> 00:58:00,910
كنت أشاهد المدرب
وقد رآه أيضًا.

823
00:58:00,977 --> 00:58:02,345
أنت جيدة أو أنت طيب.

824
00:58:02,412 --> 00:58:04,747
أنت جيد حقا.

825
00:58:04,814 --> 00:58:07,450
و...إذا كنت تستطيع الشفاء،

826
00:58:07,517 --> 00:58:09,118
يمكنك اللعب مساء الغد

827
00:58:09,185 --> 00:58:12,088
ويمكنك مساعدتهم على الفوز.

828
00:58:12,155 --> 00:58:15,391
الخطوة الأولى للتحول
هو الشفاء،

829
00:58:15,458 --> 00:58:17,460
ولكن عليك أن تكون
على استعداد للتعلم.

830
00:58:19,462 --> 00:58:21,097
اه.

831
00:58:26,269 --> 00:58:27,503
انزل!

832
00:58:27,570 --> 00:58:29,472
يجري! يجري!

833
00:58:47,257 --> 00:58:48,858
أليسون؟

834
00:59:47,717 --> 00:59:49,519
آه!

835
01:00:03,967 --> 01:00:05,768
ليام؟

836
01:00:05,835 --> 01:00:07,503
يا للقرف.

837
01:00:09,839 --> 01:00:12,241
سكوت، اذهب إلى إيلي.

838
01:00:12,308 --> 01:00:13,676
(ديريك)، إنه ليس هنا.

839
01:00:13,743 --> 01:00:15,611
لقد كان.

840
01:00:15,678 --> 01:00:16,946
إنه يعرف ماذا يفعل.

841
01:00:17,013 --> 01:00:19,782
نحن--لدينا خطة.

842
01:00:19,849 --> 01:00:21,684
لديه--

843
01:00:21,751 --> 01:00:23,252
لديه السيارة.

844
01:00:23,319 --> 01:00:24,887
- لا - لا تحاول التحدث.

845
01:00:24,954 --> 01:00:29,092
إيلي، وقال انه سوف يذهب إلى المتجر.

846
01:00:29,158 --> 01:00:31,561
إنه يعرف ماذا يفعل.
إنه يعرف ماذا يفعل.

847
01:00:31,627 --> 01:00:34,797
لا تتحدث.

848
01:00:34,864 --> 01:00:36,866
مهلا مهلا!

849
01:00:36,933 --> 01:00:38,067
- سكوت.
- ماذا؟

850
01:00:38,134 --> 01:00:40,203
إنها ليست أليسون فقط.

851
01:00:40,269 --> 01:00:43,272
- إنها أوني. إنها نوجيتسون.
- إنهم قادمون.

852
01:00:49,846 --> 01:00:52,615
سكوت، ماذا نفعل؟

853
01:00:59,322 --> 01:01:02,525
- ليام، اذهب إلى ستيلينسكي،
العثور على ليديا,

854
01:01:02,592 --> 01:01:04,193
وأخبرهم
نحن بحاجة إلى مساعدتهم.

855
01:01:04,260 --> 01:01:06,796
أخبرهم أننا بحاجة للجميع.

856
01:01:06,863 --> 01:01:08,197
ماليا، دعونا نقبض عليه
من هنا.

857
01:01:18,808 --> 01:01:19,942
يبدو مثل نصف القطر

858
01:01:20,009 --> 01:01:21,978
هو نفسه تقريبا
مثل الحرائق السابقة

859
01:01:22,045 --> 01:01:23,164
- خذ الآخرين
ومعرفة ما إذا كان يمكنك العثور عليها

860
01:01:23,179 --> 01:01:26,015
أي نوع من الأجهزة الحارقة.

861
01:01:26,082 --> 01:01:30,019
باريش.

862
01:01:30,086 --> 01:01:32,622
ما هو رأيك في هذا؟

863
01:01:32,688 --> 01:01:34,657
- هل تسألني
كنائب أم؟

864
01:01:34,724 --> 01:01:37,160
- كشخص معروف
أضرم النار في نفسه

865
01:01:37,226 --> 01:01:39,195
لأنه شيطان يسمى
كلب الجحيم؟

866
01:01:39,262 --> 01:01:40,963
نعم، ولكن أنا شيطان لطيف.

867
01:01:41,030 --> 01:01:43,499
منح.

868
01:01:43,566 --> 01:01:45,802
من أشعل هذه الحرائق؟

869
01:01:45,868 --> 01:01:47,870
- ليس مشعلا.
- نعم.

870
01:01:47,937 --> 01:01:51,174
يريد مُشعل الحرائق التسلسلي
لمشاهدة النار مشتعلة،

871
01:01:51,240 --> 01:01:53,976
لم يتم اخمادها
بعد دقائق من الاشتعال.

872
01:01:54,043 --> 01:01:57,113
وعادة ما يكون لديهم ذلك
فترة التهدئة العاطفية،

873
01:01:57,180 --> 01:01:58,199
- و--
- يتم تعيين هذه

874
01:01:58,214 --> 01:01:59,549
واحدا تلو الآخر.

875
01:01:59,615 --> 01:02:01,369
وكل ما يقول شيئا واحدا،
أن هذه الحرائق--

876
01:02:01,384 --> 01:02:04,253
لا يتعلق الأمر بالنار.

877
01:02:05,488 --> 01:02:07,090
اذهب وانظر ما يمكنك حفره.

878
01:02:07,156 --> 01:02:09,492
سأتصل بمستشارنا.

879
01:02:20,303 --> 01:02:22,371
أنا أعرف هذا الصوت.

880
01:02:31,080 --> 01:02:32,648
باريش!

881
01:02:34,884 --> 01:02:36,052
هيويت!

882
01:02:51,234 --> 01:02:54,170
أوه، اللعنة.

883
01:02:54,237 --> 01:02:56,706
كنت أعرف أنني يجب أن أتقاعد.

884
01:03:04,580 --> 01:03:06,516
جيز!

885
01:03:15,825 --> 01:03:17,126
ايلي! ايلي.

886
01:03:17,193 --> 01:03:18,961
سوف نجده.

887
01:03:19,028 --> 01:03:20,148
لكن علينا مساعدتك أولاً.

888
01:03:20,163 --> 01:03:22,064
رقم لا، إيلي.

889
01:03:22,131 --> 01:03:25,301
كاحله، لواه.
لا يستطيع الركض.

890
01:03:25,368 --> 01:03:26,602
لكنه يستطيع أن يشفى.

891
01:03:26,669 --> 01:03:28,371
- لا، لن يفعل.
- إيلي لا يستطيع الشفاء،

892
01:03:28,437 --> 01:03:30,606
ليس مثل المستذئب، ليس بعد.

893
01:03:30,673 --> 01:03:32,108
ما هو الخطأ معه؟

894
01:03:32,175 --> 01:03:34,295
- أنت تعرف كيف بعض الناس
يغمى عليهم عندما يرون إبرة؟

895
01:03:34,310 --> 01:03:35,730
إيلي يفقد وعيه عندما
يرى أنيابه.

896
01:03:35,745 --> 01:03:36,979
يغمى عليه؟

897
01:03:37,046 --> 01:03:38,633
- الأنياب تخرج.
- إنه على الأرض.

898
01:03:38,648 --> 01:03:40,850
مخالب أيضا.

899
01:03:40,917 --> 01:03:44,020
سكوت، عليك أن تجده.

900
01:03:44,086 --> 01:03:46,822
عليك أن تجده قبل ذلك
هي تفعل.

901
01:04:15,184 --> 01:04:16,419
شريف!

902
01:04:20,590 --> 01:04:22,258
شريف!

903
01:04:24,093 --> 01:04:26,996
أين أنت؟

904
01:04:27,063 --> 01:04:28,731
ميسون؟

905
01:04:28,798 --> 01:04:30,866
ميسون، مساعدة.

906
01:04:32,702 --> 01:04:33,569
يساعد.

907
01:04:33,636 --> 01:04:35,504
آه!

908
01:04:52,154 --> 01:04:53,522
شريف.

909
01:04:55,024 --> 01:04:56,325
لا!

910
01:05:03,165 --> 01:05:04,400
يا القرف.

911
01:05:29,625 --> 01:05:30,793
يذهب!

912
01:05:34,263 --> 01:05:36,198
حسنًا. تعال.

913
01:05:39,168 --> 01:05:40,202
سهل.

914
01:05:40,269 --> 01:05:41,837
هنا.

915
01:05:41,904 --> 01:05:44,040
سهل. سهل.

916
01:05:44,106 --> 01:05:45,241
عليك أن تجد إيلي.

917
01:05:45,308 --> 01:05:46,409
ايلي.

918
01:05:46,475 --> 01:05:47,977
عليك أن تجد إيلي.

919
01:05:50,479 --> 01:05:54,050
ديريك، سوف تحتاج إلى ذلك
دع سكوت والآخرين

920
01:05:54,116 --> 01:05:55,116
اعتني بها، حسنًا؟

921
01:05:55,151 --> 01:05:56,719
أي شخص يخسر
هذا القدر من الدم،

922
01:05:56,786 --> 01:05:58,054
إنسان أو ذئب،

923
01:05:58,120 --> 01:06:00,189
لن تكون جيدًا
لأي شخص آخر.

924
01:06:00,256 --> 01:06:01,524
نحن بحاجة إلى ولاعة.

925
01:06:01,590 --> 01:06:03,492
عملية الشفاء
يعمل بشكل أسرع بالنار.

926
01:06:06,696 --> 01:06:10,633
- لقد عرفت النور
شرارة أو اثنتين في وقتي.

927
01:06:23,913 --> 01:06:26,248
بيتر، لا.

928
01:06:46,068 --> 01:06:47,703
هل أحتاج أن أذكركم أيها الناس

929
01:06:47,770 --> 01:06:50,873
أنه قطع حلقي مرة واحدة
وقتلني؟

930
01:06:50,940 --> 01:06:53,309
- عندما يتعلق الأمر بك،
معظمنا يحاول أن ينسى.

931
01:06:53,376 --> 01:06:56,312
- هذه ليست طريقة للكلام
إلى والدك.

932
01:06:56,379 --> 01:06:57,980
- انظر،
نحن نفاد الوقت.

933
01:06:58,047 --> 01:06:59,382
علينا اللحاق بإيلي.

934
01:06:59,448 --> 01:07:01,517
تقصد قبل أن يفعل أليسون.

935
01:07:03,285 --> 01:07:04,754
أليسون أرجينت,
العودة من الموت،

936
01:07:04,820 --> 01:07:06,307
يركض,
اطلاق النار على ذئاب ضارية

937
01:07:06,322 --> 01:07:07,590
مثل صياد صغير جيد؟

938
01:07:07,656 --> 01:07:09,658
يجب أن تكون فخوراً جداً.

939
01:07:11,227 --> 01:07:14,029
- هل يمكننا فقط خفض المستوى
من هرمون التستوستيرون

940
01:07:14,096 --> 01:07:16,599
في الغرفة يا رفاق؟ هاه؟

941
01:07:16,665 --> 01:07:17,785
- قال ديريك ذلك
كان لديهم خطة

942
01:07:17,800 --> 01:07:18,986
عندما يكون هناك شيء من هذا القبيل
يحدث.

943
01:07:19,001 --> 01:07:20,569
محل السيارات.

944
01:07:20,636 --> 01:07:22,571
هذا هو المكان الذي سيذهبون إليه.

945
01:07:22,638 --> 01:07:23,758
نقطة التقاء الطوارئ.

946
01:07:23,773 --> 01:07:24,907
إلى أي مدى كان أليسون متخلفًا؟

947
01:07:24,974 --> 01:07:26,609
- ليس بعيدا بما فيه الكفاية.
- أنا قادم معك.

948
01:07:26,675 --> 01:07:29,745
لا، أنت بحاجة إلى العثور على ليديا.

949
01:07:29,812 --> 01:07:31,599
ليام وهيكاري موجودان بالفعل
البحث عن ستلنسكي

950
01:07:31,614 --> 01:07:33,200
ولكن بصراحة، إذا كان هناك أي شخص
من يستطيع الرقم

951
01:07:33,215 --> 01:07:34,817
هذا الشيء خارج، انها ليديا.

952
01:07:34,884 --> 01:07:36,719
ابحث عن ليديا.
سأحضر إيلي.

953
01:07:36,786 --> 01:07:37,920
- انتظر.
- أنا سأذهب.

954
01:07:37,987 --> 01:07:39,321
انتظر!

955
01:07:39,388 --> 01:07:41,457
- سكوت، انتظر، انتظر.
- ماذا يا أمي؟ ماذا؟

956
01:07:43,759 --> 01:07:45,479
- إذا كان هناك بعض فرصة صغيرة
أنها هي،

957
01:07:45,494 --> 01:07:48,197
أنها حقا أليسون--

958
01:07:48,264 --> 01:07:50,399
لا يمكن أن يكون، أليس كذلك؟

959
01:07:50,466 --> 01:07:52,001
هذا مستحيل.

960
01:07:52,067 --> 01:07:53,402
استمع لي.

961
01:07:53,469 --> 01:07:55,671
إذا كنت قد تعلمت أي شيء
العيش في بيكون هيلز,

962
01:07:55,738 --> 01:07:57,725
انها في كل مرة شخص ما
يقول شيء مستحيل

963
01:07:57,740 --> 01:08:00,476
بطريقة أو بأخرى المستحيل
يبدو أن يحدث.

964
01:08:00,543 --> 01:08:01,662
إذا كنت تعتقد أنها حقا هي،

965
01:08:01,677 --> 01:08:03,979
عليك أن تجدها
ووقفها

966
01:08:04,046 --> 01:08:07,450
ومساعدتها على التذكر
من كانت.

967
01:08:07,516 --> 01:08:09,752
- أحبك أمي.
- أحبك أيضًا.

968
01:08:12,388 --> 01:08:14,723
اذهب واحصل عليها.

969
01:08:42,952 --> 01:08:44,386
تعال.

970
01:09:53,556 --> 01:09:55,124
ماذا تشمين؟

971
01:09:59,929 --> 01:10:01,564
يخاف.

972
01:10:01,630 --> 01:10:03,465
هذا من شأنه أن يكون لي.

973
01:10:06,535 --> 01:10:08,070
سوف ترغب في رؤية هذا.

974
01:10:12,708 --> 01:10:14,910
لقد كان كيتسوني،

975
01:10:14,977 --> 01:10:17,413
ربما لم أكن أعرف ذلك حتى.

976
01:10:17,479 --> 01:10:18,747
إذا قتله النوغيتسوني،

977
01:10:18,814 --> 01:10:20,916
ثم فعل ذلك
لسرقة ذيوله.

978
01:10:20,983 --> 01:10:23,218
- الذيول لا يناله إلا هو
شيء واحد:

979
01:10:23,285 --> 01:10:24,753
أوني.

980
01:10:24,820 --> 01:10:25,921
قف، قف، قف.

981
01:10:25,988 --> 01:10:27,690
لدي ذيل.

982
01:10:27,756 --> 01:10:29,692
لا أحد يخطط لذلك
سرقة ذيلي، أليس كذلك؟

983
01:10:29,758 --> 01:10:32,227
هلا اصمتت من فضلك؟

984
01:10:32,294 --> 01:10:35,497
هناك المزيد يحدث و
أعتقد أن كل شيء متصل.

985
01:10:35,564 --> 01:10:39,034
أكثر ماذا؟

986
01:10:39,101 --> 01:10:41,670
- حسنا، شخص ما
تم إشعال الحرائق.

987
01:10:41,737 --> 01:10:43,238
إذا لحقت أليسون بإيلي،

988
01:10:43,305 --> 01:10:44,658
قد نحتاج
بعض العناية الطبية الحقيقية،

989
01:10:44,673 --> 01:10:46,342
ليس مجرد شعلة ضربة.

990
01:10:46,408 --> 01:10:49,111
- أشعر بذلك
كان يستهدفني.

991
01:10:49,178 --> 01:10:51,365
- ابتعد عن الطريق أو
سيكون هناك مسدس موجه نحوك.

992
01:10:51,380 --> 01:10:52,514
بالطبع.

993
01:10:52,581 --> 01:10:56,018
فقط إرضاء فضولي
عن شيء واحد.

994
01:10:56,085 --> 01:10:58,487
من أنت ستخرج هناك
للمساعدة،

995
01:10:58,554 --> 01:11:01,657
هي أم هو، مفترس أم فريسة؟

996
01:11:01,724 --> 01:11:05,060
- سأوقف أي شخص يحاول ذلك
قتل طفل بريء يبلغ من العمر 15 عاما.

997
01:11:05,127 --> 01:11:06,836
- وحتى الآن تبدو كذلك
رجل مع الشكوك.

998
01:11:06,862 --> 01:11:08,097
دعونا نسأل الخبير.

999
01:11:08,163 --> 01:11:10,099
سيد ديتون؟

1000
01:11:13,602 --> 01:11:15,104
- وNogitsune هو
بشكل غير عادي

1001
01:11:15,170 --> 01:11:16,405
مخلوق قوي.

1002
01:11:16,472 --> 01:11:18,040
يمكن أن تخلق الأوهام

1003
01:11:18,107 --> 01:11:20,409
هذا ما يقرب من
لا يمكن تمييزها عن الواقع.

1004
01:11:20,476 --> 01:11:21,944
وهم.

1005
01:11:22,011 --> 01:11:24,780
ولكن هذا الوهم اليوم،

1006
01:11:24,847 --> 01:11:27,816
بدا ذلك حقيقيًا جدًا
لي.

1007
01:11:29,284 --> 01:11:30,386
أنا أيضاً.

1008
01:11:30,452 --> 01:11:31,820
أنا أعرف ما رأيته.

1009
01:11:38,227 --> 01:11:41,230
رأيت نسخة طبق الأصل،

1010
01:11:41,296 --> 01:11:45,234
يقصد خداعنا
في خفض حذرنا.

1011
01:11:45,300 --> 01:11:47,369
لقد رحلت ابنتي.

1012
01:11:47,436 --> 01:11:53,075
من أو أيا كان هناك
ليس أليسون.

1013
01:11:53,142 --> 01:11:54,777
إنه وهم.

1014
01:11:54,843 --> 01:11:57,846
- ثم أقول
دعونا نبدد الوهم.

1015
01:13:50,425 --> 01:13:51,727
أليسون، توقف!

1016
01:13:56,799 --> 01:14:00,369
تعال! تعال!
اذهب، اذهب، اذهب، اذهب!

1017
01:14:00,435 --> 01:14:02,638
- اه!
- يا للقرف.

1018
01:14:02,704 --> 01:14:04,206
نعم. يذهب.

1019
01:14:07,209 --> 01:14:08,811
أوه! آه، هيا!

1020
01:14:08,877 --> 01:14:10,145
- تعال! دعنا نذهب!
- نعم. نعم.

1021
01:14:10,212 --> 01:14:11,947
- أعلم أنك لا تفعل ذلك
تذكر كل شيء،

1022
01:14:12,014 --> 01:14:13,500
ولكن إذا توقفت عن المحاولة
قتلنا لمدة نصف ثانية،

1023
01:14:13,515 --> 01:14:14,883
يمكنني مساعدتك على التذكر!

1024
01:14:19,655 --> 01:14:21,690
تعال! حسنًا! يا!

1025
01:14:21,757 --> 01:14:22,891
سيتعين علينا الركض.

1026
01:14:22,958 --> 01:14:24,526
-أحتاجك للشفاء.
- لا أستطبع.

1027
01:14:24,593 --> 01:14:25,928
لا أستطيع الشفاء. لا أستطيع التحول.

1028
01:14:25,994 --> 01:14:27,129
لا أستطيع أن أفعل أي شيء من ذلك.

1029
01:14:27,196 --> 01:14:28,997
- حسنا، سوف تتعلم
الآن.

1030
01:14:30,132 --> 01:14:31,300
كيف؟

1031
01:14:31,366 --> 01:14:33,202
مثله.

1032
01:14:53,455 --> 01:14:56,225
<i>- لقد تلقينا عدة مكالمات
عن النار.</i>

1033
01:14:56,291 --> 01:14:57,860
- نسخ، إيفاد.
نحن في الطريق الآن.

1034
01:14:57,926 --> 01:15:01,430
باريش، اذهب إلى اثنين.

1035
01:15:01,496 --> 01:15:03,432
سأصل إلى المحطة.

1036
01:15:03,498 --> 01:15:04,900
لكن يا شريف

1037
01:15:04,967 --> 01:15:07,836
مايسون، لقد اختفى.

1038
01:15:07,903 --> 01:15:10,239
- لا نعرف
ماذا حدث له حتى الآن.

1039
01:15:10,305 --> 01:15:12,841
الآن،
أحتاجك في المحطة.

1040
01:15:12,908 --> 01:15:13,976
سوف أتحقق من هيل أوتو.

1041
01:15:14,042 --> 01:15:16,278
<i>هل قمت بنسخي؟</i>

1042
01:15:16,345 --> 01:15:17,913
نسخ يا سيدي.

1043
01:15:22,017 --> 01:15:25,053
- هيا يا إيلي! لا تتوقف!
إنها خلفنا مباشرة.

1044
01:15:26,788 --> 01:15:28,790
هيا، استمر.

1045
01:15:28,857 --> 01:15:29,977
يا طفل، هيا، انهض، انهض!

1046
01:15:29,992 --> 01:15:33,328
إذهب! إذهب! إذهب! هناك، اذهب!

1047
01:15:37,366 --> 01:15:40,002
اسمع، سيتوجب عليك ذلك
استمر في المضي بدوني.

1048
01:15:40,068 --> 01:15:41,288
- انتظر ماذا أنت
نتحدث عنه؟

1049
01:15:41,303 --> 01:15:42,623
- لا بد لي من محاولة ذلك
الوصول إليها.

1050
01:15:42,638 --> 01:15:45,474
- إنها تحاول الحصول على
سهم من خلالك.

1051
01:15:50,545 --> 01:15:52,347
ما هذا؟

1052
01:15:52,414 --> 01:15:54,082
ولفسباني.

1053
01:15:54,149 --> 01:15:55,817
لقد غطت رؤوس الأسهم
في ولفسباني.

1054
01:15:55,884 --> 01:15:57,771
- لقد أخبرني والدي تقريبًا
اضطر إلى قطع ذراعه مرة واحدة

1055
01:15:57,786 --> 01:15:59,821
بسبب التسمم wolfsbane.

1056
01:15:59,888 --> 01:16:01,290
عليك أن تهرب يا إيلي.

1057
01:16:01,356 --> 01:16:03,440
نحن لسنا بعيدين عن الطريق.
أنا--سأبقيها مشغولة.

1058
01:16:03,458 --> 01:16:06,762
- لا أستطبع. نعم؟
لا أستطيع أن أفعل ذلك بدونك.

1059
01:16:06,828 --> 01:16:09,131
- مهلا، سوف تكون كذلك
حسنًا، حسنًا؟

1060
01:16:09,197 --> 01:16:10,517
تذكر أنك تعلمت للتو
كيفية الشفاء.

1061
01:16:10,532 --> 01:16:11,600
لقد فعلت ذلك من أجلي.

1062
01:16:11,667 --> 01:16:13,435
لقد أعطيتك دفعة.

1063
01:16:13,502 --> 01:16:16,271
وإذا كان لدى أليسون أي فرصة
لتذكر من هي،

1064
01:16:16,338 --> 01:16:18,807
سوف تحتاج إلى نفس الدفعة.

1065
01:16:18,874 --> 01:16:20,108
ابحث عن والدك.

1066
01:16:20,175 --> 01:16:21,461
أعتقد أنني سأحتاج إلى مساعدته.

1067
01:16:21,476 --> 01:16:23,912
نعم، حسنا.

1068
01:16:28,250 --> 01:16:29,952
نعم، الحرائق كلها حدثت

1069
01:16:30,018 --> 01:16:32,821
مباشرة بعد الجرة
تم أخذها من اليابان.

1070
01:16:32,888 --> 01:16:35,023
ليام، هذا هو.

1071
01:16:35,090 --> 01:16:36,109
- هذا هو الرجل
من سرق الجرة

1072
01:16:36,124 --> 01:16:38,026
الشخص الذي حرر Nogitsune.

1073
01:16:38,093 --> 01:16:39,695
- هو واحد
إشعال الحرائق.

1074
01:16:39,761 --> 01:16:41,730
وليس نوجيتسون؟

1075
01:16:41,797 --> 01:16:44,132
لماذا لا نقبض عليه
وقتل Nogitsune؟

1076
01:16:44,199 --> 01:16:45,519
هذا يبدو مثل
خطة جيدة جدا بالنسبة لي.

1077
01:16:45,534 --> 01:16:47,369
- حسنا، لنوجيتسوني
ليس شخصا.

1078
01:16:47,436 --> 01:16:51,340
إنها قوة قديمة، قديمة جدًا
انها عنصرية عمليا.

1079
01:16:51,406 --> 01:16:53,175
قد لا يكون ذلك ممكنا
لقتله.

1080
01:16:53,241 --> 01:16:55,577
- حسنا، أنا على استعداد
لإعطائها فرصة.

1081
01:16:55,644 --> 01:16:58,313
نحن نضيع الوقت.

1082
01:16:58,380 --> 01:16:59,967
يا رفاق يمكن معرفة ذلك
من الذي أشعل النار.

1083
01:16:59,982 --> 01:17:01,650
نحن بحاجة للعثور على سكوت.

1084
01:17:20,569 --> 01:17:23,939
- لقد قادت هذه السيارة،
تحطمت مباشرة في ديريك.

1085
01:17:25,707 --> 01:17:27,042
هل تشم رائحة شيء آخر؟

1086
01:17:29,778 --> 01:17:31,913
الغضب.

1087
01:17:31,980 --> 01:17:34,282
الهواء، إنه منتشر
مع الغضب القاتل.

1088
01:17:34,349 --> 01:17:36,251
بالتأكيد لديها الغضب
من أرجنت.

1089
01:17:36,318 --> 01:17:39,054
- ثم هو دليل أكثر
انها ليست أليسون.

1090
01:17:39,121 --> 01:17:41,089
ابنتي لن تقتل
صبي يبلغ من العمر 15 عاما.

1091
01:17:41,156 --> 01:17:42,691
- كان لديك Nogitsune
في رأسك.

1092
01:17:42,758 --> 01:17:43,859
ربما هو في بلدها.

1093
01:17:43,925 --> 01:17:45,093
إذا كان هناك مساحة كافية،

1094
01:17:45,160 --> 01:17:46,895
مع كل ذلك
غضب محض.

1095
01:17:46,962 --> 01:17:49,531
ليس الجميع لديه غضبك.

1096
01:17:49,598 --> 01:17:51,366
- ليس الجميع
لديه تفاؤلك.

1097
01:17:51,433 --> 01:17:53,435
لا تستهين بالغضب،
ميليسا.

1098
01:17:53,502 --> 01:17:55,222
لدينا جميعا نفس الغريزة
للقتال أو الهروب.

1099
01:17:55,237 --> 01:17:59,608
الرحلة تبدأ بالخوف
لكن القتال يولد من الغضب.

1100
01:17:59,674 --> 01:18:01,176
- وضعت سهما
في شاحنته.

1101
01:18:01,243 --> 01:18:04,279
إنهم هاربون، بهذه الطريقة.

1102
01:18:04,346 --> 01:18:05,832
- هل يمكنك تعقبهم
من خلال الغابة؟

1103
01:18:05,847 --> 01:18:07,349
كلاهما: نعم.

1104
01:18:15,624 --> 01:18:17,359
أليسون، توقف!

1105
01:18:32,941 --> 01:18:35,043
أريد أن أتحدث.

1106
01:18:35,977 --> 01:18:37,612
بالتأكيد، دعونا نتحدث.

1107
01:18:41,049 --> 01:18:42,584
أب؟ أب؟

1108
01:18:42,651 --> 01:18:43,852
ايلي؟

1109
01:18:43,919 --> 01:18:45,353
ايلي!

1110
01:18:48,557 --> 01:18:49,758
أنت آمن يا إيلي.

1111
01:18:49,825 --> 01:18:51,259
أنت آمن.

1112
01:18:51,326 --> 01:18:52,861
نعم، ولكن سكوت ليس كذلك.

1113
01:18:52,928 --> 01:18:54,963
مهلا، لدينا مشكلة.

1114
01:18:56,765 --> 01:18:58,033
ثلاثة منهم.

1115
01:19:13,415 --> 01:19:15,417
تم ذلك بالسيف.

1116
01:20:08,937 --> 01:20:10,272
هيكاري!

1117
01:20:52,581 --> 01:20:53,782
أب!

1118
01:21:11,399 --> 01:21:13,568
- أوه لا!

1119
01:21:16,104 --> 01:21:17,472
ديتون!

1120
01:21:32,020 --> 01:21:33,054
- أبي--

1121
01:21:42,564 --> 01:21:44,733
تذكر من أنت.

1122
01:21:53,108 --> 01:21:56,211
- ماليا؟
- تعال. تعال!

1123
01:22:08,690 --> 01:22:10,425
- أليسون، إذا كنت فقط
أعطني ثانية واحدة،

1124
01:22:10,492 --> 01:22:12,712
- أستطيع أن أقول لك الحقيقة.
- لقد قتلت نصف عائلتي.

1125
01:22:12,727 --> 01:22:15,530
- لم أقتل أحداً قط،
ولا أنت.

1126
01:22:20,568 --> 01:22:23,838
أنا أعرف تلك الخناجر
لديهم wolfsbane عليهم.

1127
01:22:23,905 --> 01:22:26,072
وأنا أعلم أنك تعتقد أنك كذلك
ستعمل من خلال ذلك.

1128
01:22:29,444 --> 01:22:31,246
- لأن هذا ما
يريد Nogitsune.

1129
01:22:31,313 --> 01:22:34,916
يريدني أن أموت
بين ذراعيك هذه المرة

1130
01:22:34,983 --> 01:22:36,985
هل أنت مستعد لذلك؟

1131
01:22:37,052 --> 01:22:39,020
لأنه ليس بالأمر السهل.

1132
01:22:39,554 --> 01:22:42,257
- تعال.

1133
01:22:49,664 --> 01:22:52,033
إيلي، ماذا تفعل؟

1134
01:22:52,100 --> 01:22:53,968
- أستطيع أن أفعل هذا.
- يا للقرف!

1135
01:22:56,271 --> 01:22:57,872
- لا!

1136
01:23:14,089 --> 01:23:15,790
ايلي.

1137
01:23:20,362 --> 01:23:21,830
واو، حسنًا، توقف!

1138
01:23:21,896 --> 01:23:24,432
ما الذي سيستغرقه الأمر
تجعلك تتوقف وتستمع؟

1139
01:23:50,024 --> 01:23:52,193
حسناً، لقد قتلتني.

1140
01:23:52,260 --> 01:23:53,895
الآن هل يمكننا التحدث؟

1141
01:23:53,962 --> 01:23:56,798
- لماذا الرجل الذي ذهب ل
اليابان لتحرير Nogitsune

1142
01:23:56,865 --> 01:23:58,785
الآن في بيكون هيلز تحاول
لحرق الغابة؟

1143
01:23:58,800 --> 01:24:00,186
- إنه لا يحاول ذلك
حرق الغابة.

1144
01:24:00,201 --> 01:24:03,738
إنها... جزء منه فقط.

1145
01:24:03,805 --> 01:24:05,607
- هل علينا أن نلعب
المحققين المبتدئين؟

1146
01:24:05,673 --> 01:24:07,976
لا يمكننا أن نترك الأمر
إلى المحققين الفعليين؟

1147
01:24:08,042 --> 01:24:10,378
- هل ترى أي الفعلي
رجال المباحث يقفون حولها؟

1148
01:24:13,782 --> 01:24:16,518
- ولكن ماذا يفعل المحققون،
على أية حال؟

1149
01:24:16,584 --> 01:24:19,154
هل يذهبون إلى
مكان الجريمة و...

1150
01:24:19,220 --> 01:24:21,489
كشف شيئا؟

1151
01:24:23,525 --> 01:24:25,827
- وهذا بالضبط ما يفعلونه.

1152
01:24:25,894 --> 01:24:28,229
- نحن بحاجة إلى أن ننظر
أحد مواقع الحرق،

1153
01:24:28,296 --> 01:24:30,231
الأول.

1154
01:24:30,298 --> 01:24:31,833
يا شباب، يا شباب.

1155
01:24:31,900 --> 01:24:33,301
أهلاً.

1156
01:24:33,368 --> 01:24:35,036
لدينا مشكلة كبيرة.

1157
01:24:35,103 --> 01:24:38,506
ديريك، ستيلينسكي، إيلي، ديتون،
لقد ذهبوا جميعا.

1158
01:24:38,573 --> 01:24:39,574
ماذا تقصد ذهب؟

1159
01:24:39,641 --> 01:24:41,109
تم أخذهم.

1160
01:24:41,176 --> 01:24:42,777
بواسطة من؟

1161
01:24:43,845 --> 01:24:45,480
الأوني.

1162
01:24:55,356 --> 01:24:58,259
هناك دماء...

1163
01:24:58,326 --> 01:25:00,829
في كل مكان هنا، والكثير.

1164
01:25:00,895 --> 01:25:02,931
- إذا تمكنت من قطعه
بخنجرها الدائري

1165
01:25:02,997 --> 01:25:04,599
فهو في ورطة.

1166
01:25:04,666 --> 01:25:06,167
إنهم مزينون بـ wolfsbane.

1167
01:25:06,234 --> 01:25:07,602
كم من الوقت لديه؟

1168
01:25:07,669 --> 01:25:10,104
ست أو ثماني ساعات على الأكثر.

1169
01:25:18,746 --> 01:25:20,615
هذه الحروق السريعة...

1170
01:25:24,752 --> 01:25:27,655
هناك شيء
منهجي حيال ذلك.

1171
01:25:27,722 --> 01:25:29,324
- هل هي ستعمل الاحتفاظ
يتحدث مثل هذا؟

1172
01:25:29,390 --> 01:25:32,060
- توقفت عن الاستماع
قبل ست ساعات.

1173
01:25:32,126 --> 01:25:33,595
حسنًا. أنا آسف.

1174
01:25:33,661 --> 01:25:34,681
أنا لن أنفق
بقية اليوم

1175
01:25:34,696 --> 01:25:35,630
المشي عبر الغابة,

1176
01:25:35,697 --> 01:25:37,365
محاولة للقبض على مهووس إشعال الحرائق.

1177
01:25:37,432 --> 01:25:38,833
هل لديك خطة أفضل؟

1178
01:25:38,900 --> 01:25:40,869
- نحن نعرف بالفعل
ما يقتل أوني.

1179
01:25:40,935 --> 01:25:42,504
فضي.

1180
01:25:42,570 --> 01:25:43,872
أنت معي؟

1181
01:25:43,938 --> 01:25:45,607
- يذهب.
احصل على كل ما تستطيع من الفضة.

1182
01:25:45,673 --> 01:25:47,840
وإذا وجدت أوني،
لا تقاتلهم، اقتلهم.

1183
01:26:05,727 --> 01:26:08,029
- نحن نعود إلى
الطريق الرئيسي، أليس كذلك؟

1184
01:26:10,732 --> 01:26:14,569
ودمي،
سوف يجذبهم.

1185
01:26:14,636 --> 01:26:16,771
أنا الطعم ل
الفخ، أليس كذلك؟

1186
01:26:19,040 --> 01:26:22,710
'السبب بحلول الوقت الآخرين
اللحاق بنا، سأكون ميتا،

1187
01:26:22,777 --> 01:26:24,197
ويمكنك اختيار الآخرين
واحدا تلو الآخر.

1188
01:26:24,212 --> 01:26:26,447
هل هذه هي الخطة؟

1189
01:26:26,514 --> 01:26:28,216
- نعم، في الواقع.
هذه هي الخطة.

1190
01:26:30,718 --> 01:26:32,787
- أنت لا تصطاد المستذئبين،
أليسون.

1191
01:26:32,854 --> 01:26:35,256
ومهما كان Nogitsune
ضعه في رأسك،

1192
01:26:35,323 --> 01:26:37,358
أنت لا تقتلهم أيضا.

1193
01:26:37,425 --> 01:26:38,793
وأعتقد أن جزءا منك
يعرف ذلك.

1194
01:26:38,860 --> 01:26:40,995
لقد رأيتها اللحظة
لقد طعنتني.

1195
01:26:41,062 --> 01:26:43,798
رأيت ماذا؟

1196
01:26:43,865 --> 01:26:44,899
يندم.

1197
01:26:48,036 --> 01:26:50,538
يذهب.

1198
01:26:53,841 --> 01:26:57,478
(جاكسون)، ماذا تشتم؟

1199
01:26:57,545 --> 01:26:59,447
- اه. المرعبة
رائحة الموت.

1200
01:26:59,514 --> 01:27:01,616
ماذا تشتم؟

1201
01:27:06,054 --> 01:27:08,056
انها ليست الغاز.

1202
01:27:08,122 --> 01:27:11,025
إنه ليس سائلًا أخف
أو أي شيء من هذا القبيل.

1203
01:27:11,092 --> 01:27:12,627
انها مختلفة.

1204
01:27:12,694 --> 01:27:15,263
مسرع كيميائي.

1205
01:27:15,330 --> 01:27:16,931
مم-هممم. إنه حرق سريع

1206
01:27:16,998 --> 01:27:19,567
لذلك لا يمكنهم التعيين
بقية الغابة مشتعلة.

1207
01:27:19,634 --> 01:27:21,970
- حسنا، هل يخبرنا ذلك
أي شيء مفيد؟

1208
01:27:22,036 --> 01:27:26,107
- حسنًا، فيما يتعلق بالنار،
يعرفون المواد الكيميائية.

1209
01:27:29,477 --> 01:27:31,512
إنهم يعرفون بالضبط
كيفية استخدامها.

1210
01:27:31,579 --> 01:27:33,214
- انا لم احصل عليها.
لماذا شخص ما

1211
01:27:33,281 --> 01:27:36,651
قضاء كل هذا الوقت والطاقة
حرق أشجار الروان؟

1212
01:27:36,718 --> 01:27:38,186
- أشجار روان؟
- نعم.

1213
01:27:38,252 --> 01:27:39,887
هذه هي الرائحة، أليس كذلك؟

1214
01:27:39,954 --> 01:27:41,307
- جاكسون، هل تعلم
ماذا تصبح أشجار الروان

1215
01:27:41,322 --> 01:27:42,523
بعد أن يتم حرقهم؟

1216
01:27:42,590 --> 01:27:44,726
رماد؟

1217
01:27:48,363 --> 01:27:50,264
رماد الجبل.

1218
01:27:56,871 --> 01:27:59,774
أنت لن تقتلني.

1219
01:27:59,841 --> 01:28:04,112
- هذا صحيح. الذئب هو
سوف أقتلك.

1220
01:28:04,178 --> 01:28:05,580
كان لديك رمز.

1221
01:28:05,647 --> 01:28:06,948
- مم هم.

1222
01:28:07,015 --> 01:28:08,316
"نحن نطارد أولئك الذين يصطادوننا."

1223
01:28:08,383 --> 01:28:11,619
لا.

1224
01:28:11,686 --> 01:28:14,555
لقد توصلت إلى واحدة جديدة.

1225
01:28:14,622 --> 01:28:18,760
- "نحن نحمي--"
- "نحن نحمي أولئك الذين...

1226
01:28:18,826 --> 01:28:21,496
لا يستطيعون حماية أنفسهم".

1227
01:28:21,562 --> 01:28:23,665
تتذكر.

1228
01:28:38,946 --> 01:28:41,182
- ينبغي لنا الاستيلاء
كل ما في وسعنا.

1229
01:28:46,554 --> 01:28:48,623
أنا آخذ هذا.

1230
01:28:52,126 --> 01:28:53,460
- لا تقلق.
انها ليست النظرة.

1231
01:28:53,494 --> 01:28:55,196
إنها أكثر من...

1232
01:28:55,263 --> 01:28:58,099
"أنت تبدو مثيرًا حقًا
نظرة توماهوك التكتيكية".

1233
01:29:05,573 --> 01:29:09,077
- إذا لم نموت الليلة،
يمكننا التحدث عن ذلك.

1234
01:29:09,143 --> 01:29:10,311
هاه.

1235
01:29:10,378 --> 01:29:13,014
ثم أنا بالتأكيد لا
يموت الليلة.

1236
01:29:38,339 --> 01:29:41,476
سكوت.

1237
01:29:41,542 --> 01:29:43,077
نعم، انه وسيم.

1238
01:29:43,144 --> 01:29:45,780
التاريخ حافل
مع القتلة وسيم.

1239
01:29:45,847 --> 01:29:47,448
انه لا يزال قاتلا.

1240
01:29:47,515 --> 01:29:48,750
ماذا أفعل هنا حتى؟

1241
01:29:48,816 --> 01:29:51,419
هذا - هذا لا يمكن أن يكون
الشيء الصحيح الذي ينبغي عمله.

1242
01:29:51,486 --> 01:29:54,322
- لا تضيع في عديمة الفائدة
المآزق الأخلاقية، أليسون.

1243
01:29:54,388 --> 01:29:55,957
التزم بالخطة.

1244
01:29:56,023 --> 01:29:58,025
والدك في طريقه إلى هنا
الآن.

1245
01:29:58,092 --> 01:30:00,328
- رأيته في المستشفى.
كان هذا هو.

1246
01:30:00,394 --> 01:30:04,932
- لا، هو في طريقه و
إنه يحضر بيتر هيل.

1247
01:30:04,999 --> 01:30:06,968
تتذكر ماذا
ما فعله هذا الوحش لكيت؟

1248
01:30:07,034 --> 01:30:09,871
لقد مزق حلقها
بمخالبه.

1249
01:30:09,937 --> 01:30:12,240
سيفعل نفس الشيء معك
إذا حصل على الفرصة.

1250
01:30:12,306 --> 01:30:14,742
ألا تتذكر
كيف حرقونا؟

1251
01:30:14,809 --> 01:30:17,211
لقد خسرنا سنوات.

1252
01:30:17,278 --> 01:30:22,917
ألا يمكنك أن تشعر بهذه الحياة؟
سرقت منك؟

1253
01:30:22,984 --> 01:30:24,385
لا أعرف ما أشعر به!

1254
01:30:24,452 --> 01:30:26,287
- بضع ساعات أخرى
وتغرب الشمس.

1255
01:30:26,354 --> 01:30:28,489
سوف نعتني
من كل شيء إذن.

1256
01:30:28,556 --> 01:30:30,892
يخرجون في الليل.

1257
01:30:30,958 --> 01:30:34,028
- من؟
- الأوني.

1258
01:30:34,095 --> 01:30:38,766
ومعهم تأتي الفوضى.

1259
01:30:47,175 --> 01:30:49,343
ايلي.

1260
01:30:49,410 --> 01:30:51,379
إيلي، هل تسمعني؟

1261
01:31:09,330 --> 01:31:10,832
نحن لسنا ميتا.

1262
01:31:10,898 --> 01:31:13,367
ليس بعد.

1263
01:31:15,436 --> 01:31:16,437
أين نحن؟

1264
01:31:16,504 --> 01:31:18,773
إنه مجرد وهم.

1265
01:31:32,987 --> 01:31:35,156
ماذا عنهم؟

1266
01:31:58,279 --> 01:32:00,982
إذا لم نتوصل إلى طريقة
لإخراج هذا الذئب قريبًا،

1267
01:32:01,048 --> 01:32:04,652
سأموت.

1268
01:32:04,719 --> 01:32:06,587
نحن بحاجة للعثور على ليام.

1269
01:32:06,654 --> 01:32:07,955
بيتا الخاص بك؟

1270
01:32:08,022 --> 01:32:10,591
صديقي.

1271
01:32:10,658 --> 01:32:12,360
ليام وهيكاري.

1272
01:32:12,426 --> 01:32:14,128
إنها كيتسون.

1273
01:32:14,195 --> 01:32:16,998
ولهذا السبب هذا السهم
لم يفعل لها شيئا

1274
01:32:17,064 --> 01:32:18,866
بسبب الثعلب.

1275
01:32:18,933 --> 01:32:21,068
إنه يحميها مثل الدروع.

1276
01:32:21,135 --> 01:32:23,571
- لن يحميها
من أوني.

1277
01:32:23,638 --> 01:32:25,306
لا شيء يحميك أيضًا.

1278
01:32:27,909 --> 01:32:30,244
- ماذا تقصد؟
- لقد ماتت بين ذراعي.

1279
01:32:33,047 --> 01:32:36,150
وإذا سمحت لي
يمكنني إثبات ذلك لك.

1280
01:32:38,419 --> 01:32:40,488
- أنت تكذب.

1281
01:32:40,554 --> 01:32:42,990
فقط أعطني فرصة.

1282
01:32:45,293 --> 01:32:50,765
إذا كنت لا تزال
لا تصدقني، بخير.

1283
01:32:50,831 --> 01:32:53,000
دعني أموت.

1284
01:32:54,135 --> 01:32:55,970
وماذا لو فعلت؟

1285
01:32:56,037 --> 01:32:58,339
- حسنا، إذن ستفعل
يجب أن تنقذني.

1286
01:33:02,610 --> 01:33:05,246
- ديريك، لست متأكدا
حتى قوتك

1287
01:33:05,313 --> 01:33:08,049
يمكن أن يكسر تلك الروابط،
ليس هنا.

1288
01:33:08,115 --> 01:33:09,350
إيلي، هل أنت بخير؟

1289
01:33:09,417 --> 01:33:10,918
كيف حال ساقك؟

1290
01:33:10,985 --> 01:33:12,486
نعم، لا بأس.

1291
01:33:12,553 --> 01:33:13,888
لقد تم شفاءه.

1292
01:33:13,955 --> 01:33:15,022
هل تتعلم كيفية الشفاء؟

1293
01:33:15,089 --> 01:33:16,090
نعم نوعا ما.

1294
01:33:16,157 --> 01:33:17,625
حسنًا، لقد قام سكوت بمعظم الأمر.

1295
01:33:17,692 --> 01:33:19,760
هذا مذهل!

1296
01:33:19,827 --> 01:33:21,262
مهلا، ديريك.

1297
01:33:21,329 --> 01:33:22,448
ربما تريد أن تكون
أكثر دقة قليلا

1298
01:33:22,463 --> 01:33:25,166
- مع تصرفاتك الغريبة.

1299
01:33:25,232 --> 01:33:28,569
- النوجيتسوني لن يفعل ذلك
قتلنا، ليس بعد.

1300
01:33:28,636 --> 01:33:31,539
لقد وضعنا هنا لمشاهدته وهو يفوز.

1301
01:33:31,605 --> 01:33:33,474
نحن هنا من أجل آلامنا.

1302
01:33:38,179 --> 01:33:39,847
هل تسمعون ذلك يا رفاق؟

1303
01:33:44,652 --> 01:33:46,721
- يبدو مثل--

1304
01:33:46,787 --> 01:33:48,422
لاكروس.

1305
01:34:05,272 --> 01:34:06,926
- على الأقل نعرف
لم تمسك به بعد.

1306
01:34:06,941 --> 01:34:09,110
لا، لقد قبضت عليه.

1307
01:34:09,176 --> 01:34:11,512
أليسون يعرف كيفية الاسترداد
سهامها كلما استطاعت.

1308
01:34:11,579 --> 01:34:13,948
لقد ترك هذا لذلك نحن
باتباع المسار الصحيح.

1309
01:34:14,015 --> 01:34:15,549
شباب.

1310
01:34:18,052 --> 01:34:20,221
لا أعتقد
نحن نتبع دربًا.

1311
01:34:20,287 --> 01:34:22,656
نحن نقود إلى الفخ،
وأعتقد أن هذا كل شيء.

1312
01:34:22,723 --> 01:34:23,958
إنه ملعب الكلية

1313
01:34:24,025 --> 01:34:26,093
هذا هو المكان لاكروس
تقام البطولة.

1314
01:34:26,160 --> 01:34:27,613
- وبينما هم يلعبون
لعبة لاكروس,

1315
01:34:27,628 --> 01:34:31,499
سوف نلعب بشكل صحيح
في لعبة Nogitsune.

1316
01:34:31,565 --> 01:34:33,801
هذا هو المكان الذي سيفعله
تحركاته الأخيرة.

1317
01:34:33,868 --> 01:34:35,955
دعونا نأمل فقط أنه لم يفعل ذلك
أحسب التحرك الإلهي.

1318
01:34:35,970 --> 01:34:37,138
ما هذا؟

1319
01:34:37,204 --> 01:34:38,606
إنها خطوة في لعبة Go.

1320
01:34:38,672 --> 01:34:43,077
- إنها خطوة رائعة جدا،
مستوحاة جدا،

1321
01:34:43,144 --> 01:34:44,663
أنه يغير الشكل
اللعبة بأكملها.

1322
01:34:44,678 --> 01:34:48,616
خطوة لا إله إلا الله
يمكن أن تجعل.

1323
01:34:48,682 --> 01:34:50,184
إلهي.

1324
01:34:55,489 --> 01:34:57,725
- أعتقد أن المعجل
تستخدم لإشعال هذه الحرائق

1325
01:34:57,792 --> 01:35:00,995
قد يكون هو نفسه المستخدم ل
إشعال النار منذ أكثر من 20 عامًا.

1326
01:35:01,062 --> 01:35:03,697
- هل تتحدث عن النار
الذي قتل عائلة ديريك؟

1327
01:35:03,764 --> 01:35:06,467
وهناك شيء آخر.

1328
01:35:06,534 --> 01:35:09,670
الشخص الذي جاء بهذا
من المفترض أن تكون الصيغة ميتة.

1329
01:35:09,737 --> 01:35:11,290
- "من المفترض أن يكون ميتا"
بدأ يكون

1330
01:35:11,305 --> 01:35:12,907
موضوع متكرر هنا.

1331
01:35:37,565 --> 01:35:40,234
فقط...انتظر.

1332
01:35:41,735 --> 01:35:43,604
لو سمحت.

1333
01:35:53,147 --> 01:35:54,782
إنها رخصتي.

1334
01:36:03,023 --> 01:36:05,626
لقد كان في حلبة التزلج على الجليد.

1335
01:36:05,693 --> 01:36:06,946
الصور الأخرى
لم يخرج

1336
01:36:06,961 --> 01:36:09,797
لذلك قمت بتمزيق هذا من أجلك.

1337
01:36:09,864 --> 01:36:11,765
بعد وفاتك،

1338
01:36:11,832 --> 01:36:15,069
والدك أعطاني ذلك

1339
01:36:18,072 --> 01:36:20,841
ليديا كانت هناك.

1340
01:36:20,908 --> 01:36:22,443
وستايلز.

1341
01:36:24,778 --> 01:36:27,314
هل تتذكرين فصل الشتاء الرسمي؟

1342
01:36:30,017 --> 01:36:31,952
ذهبت مع أصدقائي،

1343
01:36:32,019 --> 01:36:35,089
جاكسون وليديا.

1344
01:36:35,156 --> 01:36:37,825
لا أتذكر أي شخص آخر.

1345
01:36:37,892 --> 01:36:39,760
كنت هناك.

1346
01:36:41,662 --> 01:36:45,599
ووجدتك بالداخل
ورقصنا.

1347
01:36:49,170 --> 01:36:51,472
لا أتذكر أيًا من ذلك.

1348
01:36:53,641 --> 01:36:55,576
لقد قبلنا.

1349
01:36:58,179 --> 01:37:01,215
وكانت تلك هي المرة الأولى
قلت لك أنني أحبك.

1350
01:37:04,418 --> 01:37:06,687
<i>لماذا فعلت ذلك؟</i>

1351
01:37:07,188 --> 01:37:09,223
لأنني أحبك.

1352
01:37:10,524 --> 01:37:11,725
عندما انفصلت عني،

1353
01:37:11,792 --> 01:37:16,797
قلت أنني أعرف أننا كذلك
سوف نكون معا.

1354
01:37:16,864 --> 01:37:20,100
وقلت لي...

1355
01:37:20,167 --> 01:37:22,603
"ليس هناك شيء اسمه القدر."

1356
01:37:26,440 --> 01:37:29,476
هل تتذكر ماذا
قلت لك مرة أخرى؟

1357
01:37:35,649 --> 01:37:37,585
- "لا يوجد شيء من هذا القبيل
كالذئب."

1358
01:37:43,090 --> 01:37:44,592
قل لي الباقي.

1359
01:37:44,658 --> 01:37:47,861
- لا أستطيع، لأنني سأذهب
للموت إذا لم تساعدني.

1360
01:37:47,928 --> 01:37:50,164
ماذا علي أن أفعل؟

1361
01:37:50,231 --> 01:37:53,133
- ولفسبان يستجيب فقط
لاطلاق النار.

1362
01:37:53,200 --> 01:37:56,704
عليك أن تحرقها.

1363
01:37:58,839 --> 01:38:05,212
- رجل ينظر إلى الصورة
لرجل آخر.

1364
01:38:05,279 --> 01:38:10,184
فيقول: أيها الإخوة والأخوات
ليس لدي أي شيء.

1365
01:38:10,251 --> 01:38:16,624
ولكن والد هذا الرجل
هو ابن والدي."

1366
01:38:20,527 --> 01:38:23,197
من هو الرجل
في الصورة؟

1367
01:38:23,264 --> 01:38:24,665
ابني.

1368
01:38:24,732 --> 01:38:26,300
اه.

1369
01:38:31,205 --> 01:38:32,906
لا تخافوا.

1370
01:38:32,973 --> 01:38:35,676
أوه من هذا الرجل؟ لا، بأي حال من الأحوال.

1371
01:38:35,743 --> 01:38:39,380
يا إلهي، إنه يلمسني.

1372
01:38:39,446 --> 01:38:43,284
ابن ديريك هيل.

1373
01:38:43,350 --> 01:38:48,756
لكن ليس ذئبًا بعد، أليس كذلك؟

1374
01:38:48,822 --> 01:38:51,292
عندما يهبط الليل،

1375
01:38:51,358 --> 01:38:55,663
قد يكسب أنيابه،
مخالبه،

1376
01:38:55,729 --> 01:38:58,098
- مشاهدة بقية منكم يموتون!

1377
01:39:11,812 --> 01:39:13,347
واه...

1378
01:39:13,414 --> 01:39:17,084
لم تتمكن من العثور على أخف وزنا؟

1379
01:39:17,151 --> 01:39:19,987
هل تريد أن تعيش أم لا؟

1380
01:39:21,088 --> 01:39:23,123
احرقها.

1381
01:40:02,229 --> 01:40:03,831
إيلي، هل رأيت ذلك؟

1382
01:40:03,897 --> 01:40:05,399
هل رأيت عينيك؟

1383
01:40:05,466 --> 01:40:06,552
- كيف بحق الجحيم يفترض بي
لرؤية عيني؟

1384
01:40:06,567 --> 01:40:07,753
إنها الأشياء التي أستخدمها لرؤيتها.

1385
01:40:07,768 --> 01:40:09,937
- كانوا متوهجة.
- ماذا؟

1386
01:40:10,003 --> 01:40:11,138
- كانت؟
- نعم.

1387
01:40:15,109 --> 01:40:16,443
أوه.

1388
01:40:16,510 --> 01:40:18,145
انتظر، لا!

1389
01:40:19,279 --> 01:40:22,950
أخبرني يا إيلي

1390
01:40:23,016 --> 01:40:24,585
هل تحب الألغاز؟

1391
01:40:24,651 --> 01:40:25,971
- أنا أكثر من ليمريك
نوع من الرجل.

1392
01:40:25,986 --> 01:40:28,489
كما تعلمون، أنا أحب القافية.

1393
01:40:29,857 --> 01:40:32,860
- فينستوك، شكرا ل
لتذكير الجميع هنا

1394
01:40:32,926 --> 01:40:35,863
أنه لا يوجد فريق يختنق
تماما مثل بيكون هيلز.

1395
01:40:35,929 --> 01:40:37,030
ما زلنا مستيقظين يا هوجان.

1396
01:40:38,732 --> 01:40:39,732
القرف!

1397
01:40:45,372 --> 01:40:46,540
أنا بحاجة للعثور على والدي.

1398
01:40:46,607 --> 01:40:48,742
إذا كان هنا،
إنه في خطر أيضًا.

1399
01:40:50,144 --> 01:40:53,514
أليسون، انتظر.

1400
01:40:53,580 --> 01:40:57,818
انظر، هذا ليس كذلك
فقط عنا بعد الآن.

1401
01:40:58,652 --> 01:41:01,054
أعتقد أنني أتذكرك،

1402
01:41:01,121 --> 01:41:02,589
أو ربما شخص مثلك،

1403
01:41:02,656 --> 01:41:04,391
ربما شخص ما
كنت في الحب مع.

1404
01:41:04,458 --> 01:41:07,461
وربما--
ربما لو كان لدي المزيد من الوقت،

1405
01:41:07,528 --> 01:41:08,962
سأتذكر كل شيء.

1406
01:41:09,029 --> 01:41:11,799
لكن لا أستطيع مساعدتك الآن.
يجب أن أجد والدي.

1407
01:41:11,865 --> 01:41:15,068
أعتقد أنه قد يكون
الوحيد الذي بقي لي.

1408
01:41:15,135 --> 01:41:16,603
نعم.

1409
01:41:26,213 --> 01:41:31,752
- دعونا نضع أحد اللاعبين
مرة أخرى في اللعبة.

1410
01:41:31,819 --> 01:41:33,987
- لا!

1411
01:41:52,573 --> 01:41:55,709
- أليسون.
يا! أليسون، أليسون.

1412
01:41:55,776 --> 01:41:57,211
إنهم لا يعرفون أنه أنت.

1413
01:41:57,277 --> 01:41:59,179
ولا حتى والدك.

1414
01:41:59,246 --> 01:42:01,815
لذا فقط...

1415
01:42:01,882 --> 01:42:04,485
احرص.

1416
01:42:04,551 --> 01:42:06,320
لقد حاولت قتلك للتو

1417
01:42:06,386 --> 01:42:09,723
وأنت تقول لي
لنكون حذرين.

1418
01:42:09,790 --> 01:42:11,425
لماذا تفعل ذلك؟

1419
01:42:15,429 --> 01:42:18,398
- لأنني لا أزال في حالة حب
معك.

1420
01:42:32,513 --> 01:42:33,747
<i>إيلي!</i>

1421
01:42:33,814 --> 01:42:35,983
<i>أين الجحيم
هل أتيت من؟</i>

1422
01:42:36,049 --> 01:42:37,284
<i>ابتعد عن--مرحبًا!</i>

1423
01:42:37,351 --> 01:42:38,886
خارج الملعب!

1424
01:42:38,952 --> 01:42:41,755
اخرج من الملعب! أنظر إليك!

1425
01:42:41,822 --> 01:42:42,990
ايلي؟

1426
01:42:47,594 --> 01:42:49,963
إنه يحدث الآن.

1427
01:42:50,030 --> 01:42:52,466
رماد الجبل هو أكثر
من حاجز.

1428
01:42:52,533 --> 01:42:54,301
إنها بوابة بين
عالمه وعالمنا.

1429
01:42:54,368 --> 01:42:57,404
- أوه، أنا حقا أكره عندما كنت
ويقول القرف من هذا القبيل.

1430
01:42:57,471 --> 01:42:59,640
أليس مجرد رماد؟

1431
01:43:03,677 --> 01:43:05,612
- باريش يجب أن ينكسر
الحاجز.

1432
01:43:05,679 --> 01:43:07,080
إنه الوحيد
يمكن أن تفعل ذلك.

1433
01:43:09,283 --> 01:43:11,385
جاكسون.

1434
01:43:11,952 --> 01:43:14,655
- حسنًا، إنه مكان،
لكنها ليست حقيقية.

1435
01:43:14,721 --> 01:43:16,123
كلهم هناك مع والدي

1436
01:43:16,189 --> 01:43:18,091
- وهم على قيد الحياة.
- هذا الجزء من اللعبة؟

1437
01:43:18,158 --> 01:43:19,711
يبدو الأمر كما لو أنه يطرق
قطع خارج اللوحة.

1438
01:43:19,726 --> 01:43:21,143
- فكيف وضعني
مرة أخرى على ذلك؟

1439
01:43:21,161 --> 01:43:22,314
- لا أعرف، لكن يجب أن أفعل ذلك
أخرجك من هنا.

1440
01:43:22,329 --> 01:43:23,730
تعال.

1441
01:43:23,797 --> 01:43:26,667
أوه! ماذا بحق الجحيم كان ذلك؟

1442
01:43:26,733 --> 01:43:28,602
رماد الجبل.

1443
01:43:38,979 --> 01:43:40,647
إنه هو.

1444
01:43:40,714 --> 01:43:42,015
إنه حقًا هو.

1445
01:43:42,082 --> 01:43:43,917
هو من؟

1446
01:43:43,984 --> 01:43:45,919
أدريان هاريس.

1447
01:43:45,986 --> 01:43:47,861
- إنه يشبه إلى حد ما
مدرس الكيمياء لدينا.

1448
01:43:47,888 --> 01:43:50,057
- كنت مدرس الكيمياء الخاص بك،
جاكسون،

1449
01:43:50,123 --> 01:43:51,291
أنت سخيف أبله.

1450
01:43:53,026 --> 01:43:56,496
- افعلها. اصرخي يا ليديا.
اصرخ مثل الشؤم.

1451
01:43:56,563 --> 01:43:57,698
أوه. أوه، هذا صحيح.

1452
01:43:57,764 --> 01:44:00,434
أنت لم تصرخ منذ سنوات
هل لديك؟

1453
01:44:00,500 --> 01:44:01,435
ماذا تريد منا؟

1454
01:44:01,501 --> 01:44:03,537
حسنًا، لا أريد اعتذارًا،

1455
01:44:03,604 --> 01:44:04,972
رؤية كيف
لقد دمرت حياتي،

1456
01:44:05,038 --> 01:44:06,773
وأنت خدمتني
كتضحية بشرية

1457
01:44:06,840 --> 01:44:08,041
لبعض الكاهن المعتوه.

1458
01:44:08,108 --> 01:44:10,310
- كنت في لندن
لكل ذلك.

1459
01:44:14,915 --> 01:44:16,550
الشمس تغرب.

1460
01:44:16,617 --> 01:44:17,803
إذا خرج أوني في الليل--

1461
01:44:17,818 --> 01:44:19,753
- هناك 10000 شخص
في هذا الملعب.

1462
01:44:19,820 --> 01:44:21,121
ماذا يفترض بنا أن نفعل؟

1463
01:44:21,188 --> 01:44:22,556
تعال.

1464
01:44:22,623 --> 01:44:23,824
مهلا، المدرب؟

1465
01:44:23,890 --> 01:44:24,992
- تعال.
- مدرب!

1466
01:44:25,058 --> 01:44:26,159
مدرب، مهلا!

1467
01:44:26,226 --> 01:44:27,294
أوه، لا، لا، لا، لا.

1468
01:44:27,361 --> 01:44:28,495
غير مقبول.

1469
01:44:28,562 --> 01:44:29,796
لقد تخرجت، ماكول.

1470
01:44:29,863 --> 01:44:31,365
أنت لا تدمر هذا بالنسبة لي.

1471
01:44:31,431 --> 01:44:34,267
- المدرب، كل شخص
في هذا الملعب في خطر.

1472
01:44:34,334 --> 01:44:36,221
هل هناك أي طريقة لإخراجهم
دون أن يفزعهم؟

1473
01:44:36,236 --> 01:44:37,571
نعم، لقد فزت باللعبة.

1474
01:44:37,638 --> 01:44:39,206
- ماذا يحدث
إذا ربطوه؟

1475
01:44:39,272 --> 01:44:40,140
الموت المفاجئ.

1476
01:44:40,207 --> 01:44:41,441
مدرب,

1477
01:44:41,508 --> 01:44:42,928
سيكون هناك
10.000 حالة وفاة مفاجئة

1478
01:44:42,943 --> 01:44:45,012
إذا لم نوقف هذه اللعبة.

1479
01:44:50,283 --> 01:44:51,418
هراء!

1480
01:44:51,485 --> 01:44:52,738
لم أشعر بهذا المستوى
من خيبة الأمل

1481
01:44:52,753 --> 01:44:54,287
منذ أن فقدت عذريتي.

1482
01:44:54,354 --> 01:44:55,822
هل تريد مساعدتنا على الفوز يا ماكول؟

1483
01:44:59,126 --> 01:45:01,028
هنا.

1484
01:45:07,968 --> 01:45:11,872
أربع دقائق،
من يسجل أولاً يفوز.

1485
01:45:11,938 --> 01:45:14,374
- رقم 11؟
كان هذا هو رقمي.

1486
01:45:14,441 --> 01:45:15,509
هل تريد استعادته؟

1487
01:45:15,575 --> 01:45:17,277
لا، لا. وهذا موافق.

1488
01:45:17,344 --> 01:45:18,730
فقط، إذا كنت سترتدي
رقمي، من الأفضل أن تسجل.

1489
01:45:18,745 --> 01:45:19,880
- سأحاول.

1490
01:45:19,946 --> 01:45:21,481
دعنا نذهب! دعونا نفعل ذلك!

1491
01:45:21,548 --> 01:45:23,383
الحمار في الميدان!

1492
01:45:23,450 --> 01:45:26,219
نحن نسجل أولا!

1493
01:45:29,056 --> 01:45:31,525
تعالي وانظري يا ليديا.

1494
01:45:32,793 --> 01:45:34,079
- ولم يكن هذا بالقليل
الإنجاز.

1495
01:45:34,094 --> 01:45:35,996
وقد هذا الوهم
عدة طبقات.

1496
01:45:36,063 --> 01:45:38,632
هنا ليديا
اسمحوا لي أن تظهر لك واحدة.

1497
01:45:38,699 --> 01:45:39,985
- تريد مني أن أشاهد
لعبة لاكروس؟

1498
01:45:40,000 --> 01:45:41,501
لا، لا.

1499
01:45:41,568 --> 01:45:44,004
أريدك أن تشاهد
أصدقائك يموتون.

1500
01:45:44,071 --> 01:45:45,539
تعال.

1501
01:45:45,605 --> 01:45:47,022
نلقي نظرة من خلال
المجهر.

1502
01:45:56,817 --> 01:45:58,285
أنت لم تتغير.

1503
01:46:00,187 --> 01:46:01,188
ماذا؟

1504
01:46:01,254 --> 01:46:02,322
وعندما أخذوا إيلي

1505
01:46:02,389 --> 01:46:04,224
أنت لم تتغير.

1506
01:46:04,291 --> 01:46:08,395
-يعني أنك لم تتحول
أمام ابنك.

1507
01:46:08,462 --> 01:46:09,830
ليس لدي.

1508
01:46:09,896 --> 01:46:13,667
هو لم يراني هكذا.

1509
01:46:13,734 --> 01:46:15,702
ليس منذ المرة الأولى.

1510
01:46:15,769 --> 01:46:18,071
حسنًا، ما هي المرة الأولى؟

1511
01:46:18,138 --> 01:46:21,641
- لا أعرف
لو كان يتذكر.

1512
01:46:21,708 --> 01:46:23,777
ربما كان صغيرا جدا.

1513
01:46:23,844 --> 01:46:25,163
لقد دخلت القيوط إلى المنزل.

1514
01:46:25,178 --> 01:46:27,748
لقد قاموا بالمخالب
باب الشاشة.

1515
01:46:27,814 --> 01:46:29,182
كان إيلي يلعب على الأرض،

1516
01:46:29,249 --> 01:46:32,853
وكانوا يتجهون
مباشرة بالنسبة له.

1517
01:46:32,919 --> 01:46:36,690
لقد تحولت على الفور.

1518
01:46:36,757 --> 01:46:39,826
هدر بصوت عال حتى أنه اهتز
المنزل بأكمله.

1519
01:46:39,893 --> 01:46:44,431
أقلعت القيوط
وكان هناك إيلي

1520
01:46:44,498 --> 01:46:46,266
ينظر إلي.

1521
01:46:49,002 --> 01:46:51,338
كان يرتجف.
لقد كان--

1522
01:46:51,404 --> 01:46:55,108
لقد كان مرعوباً.

1523
01:46:55,175 --> 01:47:00,247
ولم يسمح لي بذلك
اقترب منه لعدة أيام.

1524
01:47:00,313 --> 01:47:03,784
تلك نظرة الخوف في عينيه
عندما رآني،

1525
01:47:03,850 --> 01:47:05,986
لم أستطع الحصول عليه
من رأسي.

1526
01:47:06,052 --> 01:47:09,156
ولهذا السبب لا يستطيع التغيير.

1527
01:47:09,222 --> 01:47:12,959
- أعتقد في كل مرة
يبدأ، أو...

1528
01:47:13,026 --> 01:47:16,863
ربما في كل مرة يحاول،

1529
01:47:16,930 --> 01:47:20,367
يجب أن يرى وجهي..

1530
01:47:20,433 --> 01:47:22,369
الزمجرة مرة أخرى في وجهه.

1531
01:47:31,711 --> 01:47:33,480
احصل عليه إلى ماكول! إلى ماكول!

1532
01:47:33,547 --> 01:47:36,082
نعم! نعم! نعم!

1533
01:47:42,322 --> 01:47:44,024
قف. ش--

1534
01:47:48,795 --> 01:47:51,431
- كنت أعرف Nogitsune
كانت فوضوية للغاية

1535
01:47:51,498 --> 01:47:53,567
للعب هذه اللعبة بمفرده.

1536
01:47:53,633 --> 01:47:56,369
لقد احتاجني لمساعدته على الفوز.

1537
01:47:56,436 --> 01:47:58,238
كل ما كان علي فعله هو
أعطيه ألمي.

1538
01:47:58,305 --> 01:48:00,540
شكرًا لك ولسكوت ماكول،

1539
01:48:00,607 --> 01:48:01,708
لدي الكثير.

1540
01:48:01,775 --> 01:48:04,244
- كلنا نعاني من الألم.

1541
01:48:04,311 --> 01:48:07,113
- لكن ألم ليديا موجود
جذابة بشكل خاص

1542
01:48:07,180 --> 01:48:08,615
إلى شيطان عمره ألف عام.

1543
01:48:08,682 --> 01:48:10,517
ألمي ليس شيئًا بالنسبة له.

1544
01:48:10,584 --> 01:48:14,187
- بالعكس حسرة
هو طعام شهي حقيقي

1545
01:48:14,254 --> 01:48:15,155
إلى نوجيتسون.

1546
01:48:15,222 --> 01:48:17,891
لذا تذوقيه يا ليديا.

1547
01:48:17,958 --> 01:48:19,993
- أخبرنا لماذا تركت ستايلز.

1548
01:48:20,060 --> 01:48:21,461
امنحنا ألمك

1549
01:48:21,528 --> 01:48:24,598
أو في المرة القادمة،
لقد أطلقت النار على جاكسون في الرأس.

1550
01:48:24,664 --> 01:48:26,032
رقم ليديا.

1551
01:48:26,099 --> 01:48:27,601
ليديا، لا تفعلي ذلك.

1552
01:48:27,667 --> 01:48:29,436
لا تفعل ذلك!

1553
01:48:29,502 --> 01:48:32,439
أغادر.

1554
01:48:32,505 --> 01:48:33,740
لقد غادرت بسبب حلم.

1555
01:48:33,807 --> 01:48:35,709
ماذا حدث في الحلم؟

1556
01:48:35,775 --> 01:48:37,277
عيوني مفتوحة...

1557
01:48:40,580 --> 01:48:42,949
وأرى الزجاج المكسور.

1558
01:48:46,052 --> 01:48:48,188
إنها من الزجاج الأمامي.

1559
01:48:50,690 --> 01:48:54,127
وأنا أزحف
على الرصيف.

1560
01:48:56,062 --> 01:48:58,932
أحاول الوصول إلى ستايلز.

1561
01:49:01,534 --> 01:49:04,404
كان هناك حادث.

1562
01:49:05,805 --> 01:49:09,142
لقد تم طردنا من السيارة.

1563
01:49:12,112 --> 01:49:15,415
إلا أنه لا يتحرك.

1564
01:49:16,650 --> 01:49:19,886
لم يكن يرمش.

1565
01:49:19,953 --> 01:49:20,953
لم يكن يتنفس.

1566
01:49:20,987 --> 01:49:23,924
ليديا، كان مجرد حلم.

1567
01:49:23,990 --> 01:49:26,760
حتى حدث ذلك مرة أخرى.

1568
01:49:26,826 --> 01:49:30,664
ومرة أخرى.

1569
01:49:30,730 --> 01:49:34,067
يصبح هذا الحلم المتكرر

1570
01:49:34,134 --> 01:49:36,136
حتى لا أستطيع أن أقول بعد الآن
أنه إذا كان حلما--

1571
01:49:36,202 --> 01:49:37,537
أو هاجس.

1572
01:49:39,039 --> 01:49:40,840
- لو لم أكن بالداخل قط
السيارة معه

1573
01:49:40,907 --> 01:49:44,978
لن يكون هناك
حادث تحطم.

1574
01:49:45,045 --> 01:49:47,113
ولن يضطر للموت.

1575
01:49:47,180 --> 01:49:49,549
- ولن تفعل ذلك
يجب أن تصرخ.

1576
01:49:49,616 --> 01:49:53,086
الشؤم لا يصرخون.

1577
01:49:54,955 --> 01:49:58,224
ينتحبون.

1578
01:50:04,364 --> 01:50:05,465
خطة جديدة.

1579
01:50:05,532 --> 01:50:06,785
أنت تأخذ اللقطة.
سوف أغطيك.

1580
01:50:06,800 --> 01:50:08,320
- هل أنت تمزح؟
- لا، إنها فرصتك!

1581
01:50:08,335 --> 01:50:09,335
تعال.

1582
01:50:09,369 --> 01:50:10,971
من أين أتى هذا الطفل؟

1583
01:50:11,037 --> 01:50:13,306
هل هو حتى في المدرسة الثانوية؟

1584
01:50:13,373 --> 01:50:14,708
- وهذا واحد من أفضل ما عندي
الطلاب.

1585
01:50:14,774 --> 01:50:15,976
يبدو كأنه في الثلاثين من عمره.

1586
01:50:16,042 --> 01:50:17,477
من هذا بحق الجحيم؟

1587
01:50:18,912 --> 01:50:20,113
هذا جرينبيرج.

1588
01:50:21,982 --> 01:50:24,050
ماذا تسمع؟

1589
01:50:24,117 --> 01:50:26,159
- يبدو الأمر كما لو أن اللعبة تحدث
بجوارنا مباشرة.

1590
01:50:26,219 --> 01:50:28,021
أستطيع أن أسمع ذلك أيضا.

1591
01:50:28,088 --> 01:50:29,556
أعتقد أن ابني في الملعب.

1592
01:50:31,124 --> 01:50:32,959
نعم! خذها!

1593
01:50:33,026 --> 01:50:35,462
إيلي، خذه إلى الرف!

1594
01:50:43,603 --> 01:50:46,272
ووو!

1595
01:50:46,339 --> 01:50:47,607
نعم!

1596
01:50:47,841 --> 01:50:48,975
نعم!

1597
01:50:50,844 --> 01:50:52,445
القرف المقدس!

1598
01:50:52,512 --> 01:50:54,199
سكوت، هل رأيت ذلك؟
هل سجلت لي؟

1599
01:50:54,214 --> 01:50:56,339
وكان والدي على حق في الواقع.
أنا في الواقع جيدة جدًا.

1600
01:50:58,918 --> 01:51:00,887
يا إلهي يا والدي.

1601
01:51:00,954 --> 01:51:02,322
هذا لم ينته بعد.

1602
01:51:02,389 --> 01:51:04,457
- سوف نجد الآخرين.
تعال.

1603
01:51:04,524 --> 01:51:06,559
بيتر! انتظر!

1604
01:51:06,626 --> 01:51:07,994
لا! لا!

1605
01:51:08,061 --> 01:51:09,195
لا مزيد من الأوهام.

1606
01:51:09,262 --> 01:51:11,798
أين سكوت؟ أين ابني؟

1607
01:51:11,865 --> 01:51:13,133
إنه في الملعب.

1608
01:51:13,199 --> 01:51:14,834
إنه يحاول إنقاذ الجميع.

1609
01:51:14,901 --> 01:51:16,269
إنه يلعب اللعبة.

1610
01:51:16,336 --> 01:51:18,171
- ذلك بكل تأكيد
يبدو مثل ابنك.

1611
01:51:18,238 --> 01:51:19,606
لكن بالنسبة لابنتك..

1612
01:51:19,672 --> 01:51:21,574
- نسيت أن أخبرك
شيء يا بيتر.

1613
01:51:21,641 --> 01:51:23,843
ولم يكن السهم هو الشيء الوحيد
تركت أليسون وراءها.

1614
01:51:33,119 --> 01:51:34,687
ولفسباني.

1615
01:51:42,495 --> 01:51:45,598
- تعتقد أنني لن أتعرف
ابنتي الخاصة؟

1616
01:51:45,665 --> 01:51:47,500
إنه أنت.

1617
01:51:47,567 --> 01:51:49,102
لا أعرف.

1618
01:51:49,169 --> 01:51:51,171
أنا لا أعرف من أو ما أنا.

1619
01:51:51,237 --> 01:51:52,824
لكن أصدقائي في ورطة
وهذا كله خطأي.

1620
01:51:52,839 --> 01:51:54,207
لا.

1621
01:51:57,811 --> 01:51:59,712
أبي، ما هذا؟

1622
01:52:06,019 --> 01:52:08,488
أليسون؟

1623
01:52:15,028 --> 01:52:17,997
تبدأ البطولة الحقيقية.

1624
01:52:21,868 --> 01:52:23,803
أين نحن؟

1625
01:52:23,870 --> 01:52:25,772
نحن في عالمه.

1626
01:52:29,742 --> 01:52:31,044
هذا كل شيء.

1627
01:52:31,111 --> 01:52:33,813
إنهم هنا.
كلهم محاصرون هنا.

1628
01:52:33,880 --> 01:52:35,482
نحن كذلك.

1629
01:52:37,684 --> 01:52:39,486
شيء ما يحدث.

1630
01:52:39,552 --> 01:52:41,721
أعتقد أنه حدث بالفعل.

1631
01:52:59,839 --> 01:53:02,375
لقد قتلت أوني من قبل.

1632
01:53:02,442 --> 01:53:04,144
ثم دعونا نقتل عدد قليل من أكثر.

1633
01:53:23,429 --> 01:53:24,898
- يمكنك أن تحترق من خلال هذا،
أليس كذلك؟

1634
01:53:24,964 --> 01:53:26,699
لقد فعلت ذلك من قبل.

1635
01:53:26,766 --> 01:53:28,268
كان ذلك منذ سنوات مضت.

1636
01:53:28,334 --> 01:53:29,354
مقدار القوة
هذا سيستغرق،

1637
01:53:29,369 --> 01:53:31,204
لا أعرف إذا كان بإمكاني القيام بذلك.

1638
01:53:31,271 --> 01:53:33,006
نعم. ماذا تحتاج؟

1639
01:53:33,072 --> 01:53:34,207
هل تحتاج إلى حديث حماسي؟

1640
01:53:34,274 --> 01:53:36,576
واحد من هؤلاء "يمكنك أن تفعل هذا"
الخطب؟

1641
01:53:36,643 --> 01:53:39,913
أنا لا ألقي الخطابات.
أنا لا أقوم بمحادثات حماسية.

1642
01:53:39,979 --> 01:53:41,514
أنا لست هنا لتعزيز الأنا الخاص بك.

1643
01:53:41,581 --> 01:53:43,034
وأنا لن أكون كذلك
المشجع الخاص بك.

1644
01:53:43,049 --> 01:53:45,285
لذلك كل ما عليك القيام به
لتجمع شتاتك،

1645
01:53:45,351 --> 01:53:46,504
عليك أن تفعل هذا لنفسك

1646
01:53:46,519 --> 01:53:49,289
وعليك أن تفعل هذا الآن.

1647
01:53:49,355 --> 01:53:52,358
أنت كلب الجحيم
الذي يحرق نار جهنم.

1648
01:53:52,425 --> 01:53:54,327
الآن احرق هذا اللعين!

1649
01:54:17,951 --> 01:54:19,185
لا يمكننا أن نتحرر.

1650
01:54:19,252 --> 01:54:21,321
- أب.

1651
01:54:21,387 --> 01:54:23,223
- باريش، نحن بحاجة إلى ذلك
اشتري له المزيد من الوقت.

1652
01:54:23,289 --> 01:54:24,490
المضي قدما، ليديا.

1653
01:54:24,557 --> 01:54:26,593
مشاهدة أصدقائك يعانون.

1654
01:54:31,798 --> 01:54:33,766
انتبه!

1655
01:54:47,347 --> 01:54:49,949
قتال، أليسون. تعال.

1656
01:54:50,016 --> 01:54:51,718
سوف تسمعك.

1657
01:54:51,784 --> 01:54:53,953
رماد الجبل لا يعمل
على الشؤم.

1658
01:55:16,209 --> 01:55:19,545
أليسون على قيد الحياة.

1659
01:55:19,612 --> 01:55:21,614
أفضل صديق لك على قيد الحياة،

1660
01:55:21,681 --> 01:55:24,183
وهي هناك
القتال من أجل حياتها.

1661
01:55:24,250 --> 01:55:26,019
لا تفقدها مرة أخرى.

1662
01:55:26,085 --> 01:55:29,389
سوف تسمعك.

1663
01:55:29,455 --> 01:55:32,325
ليديا، سوف تسمعك.

1664
01:55:34,861 --> 01:55:37,096
أليسون!

1665
01:57:32,645 --> 01:57:36,215
أتذكر.

1666
01:57:36,282 --> 01:57:38,451
أتذكر كل شيء.

1667
01:57:38,518 --> 01:57:42,822
لم ننتهي بعد.

1668
01:57:42,889 --> 01:57:47,260
اللعبة ملكي.

1669
01:57:53,433 --> 01:57:54,834
خذني.

1670
01:57:54,901 --> 01:57:56,502
دع الآخرين يذهبون.

1671
01:57:56,569 --> 01:58:00,907
- كل الحياة هنا
تنتمي لي.

1672
01:58:00,973 --> 01:58:02,074
كل ما تحتاجه هو لي.

1673
01:58:02,141 --> 01:58:04,911
سكوت، لا تفعل هذا.

1674
01:58:04,977 --> 01:58:07,914
- أليسون يقتلني،
أموت بين أحضانها

1675
01:58:07,980 --> 01:58:09,816
بنفس الطريقة
ماتت في بلدي.

1676
01:58:09,882 --> 01:58:11,702
هذه هي الخطوة التي تفوز
اللعبة، أليس كذلك؟

1677
01:58:11,717 --> 01:58:14,120
لقد فزت بالفعل.

1678
01:58:14,187 --> 01:58:18,024
تخسر!
حتى أكون خارج المجلس!

1679
01:58:18,090 --> 01:58:19,926
ومازلت واقفاً.

1680
01:58:19,992 --> 01:58:21,294
وما زلت ألفا.

1681
01:58:21,360 --> 01:58:23,696
سهم إلى القلب

1682
01:58:23,763 --> 01:58:27,733
لإنقاذ الجميع؟

1683
01:58:27,800 --> 01:58:31,170
- جميع اللاعبين الآخرين

1684
01:58:31,237 --> 01:58:33,806
اذهب مجانا.

1685
01:58:44,116 --> 01:58:45,184
لا.

1686
01:58:45,251 --> 01:58:47,987
لا، لا أستطيع.

1687
01:58:48,054 --> 01:58:49,555
أنا--لا أستطيع--

1688
01:58:49,622 --> 01:58:51,424
لا أستطيع -- لا.

1689
01:58:51,491 --> 01:58:53,626
لا.

1690
01:58:53,693 --> 01:58:56,429
أقتله يا أليسون

1691
01:58:56,496 --> 01:58:59,966
وأنا فزت في المباراة.

1692
01:59:00,032 --> 01:59:01,767
أليسون، من فضلك.

1693
01:59:01,834 --> 01:59:04,003
لا تجعلني أشاهد
أصدقائي وعائلتي يموتون.

1694
01:59:22,421 --> 01:59:28,194
اللعبة ملكي!

1695
01:59:28,261 --> 01:59:31,631
اقتله!

1696
02:00:25,985 --> 02:00:28,287
شيء يقول لي
هذا لم ينته بعد.

1697
02:00:28,354 --> 02:00:31,591
أنا بالتأكيد لا آمل ذلك.

1698
02:00:31,657 --> 02:00:33,392
اصرخي كما تريدين، ليديا.

1699
02:00:33,459 --> 02:00:35,194
- لا!
- انتهت اللعبة.

1700
02:00:38,564 --> 02:00:42,902
- الذئاب تعوي
اشارة الى موقفهم...

1701
02:00:42,969 --> 02:00:46,205
- لبقية المجموعة.

1702
02:00:46,272 --> 02:00:51,210
أخبرني، سكوت ماكول،

1703
02:00:51,277 --> 02:00:55,214
ما هو الصوت

1704
02:00:55,281 --> 02:01:00,219
من الذئب الذي هو على استعداد للموت؟

1705
02:01:00,286 --> 02:01:03,322
أود أن أقول لك،

1706
02:01:03,389 --> 02:01:04,890
لكنني لست مستعدًا للموت.

1707
02:01:24,744 --> 02:01:27,380
نار الثعلب.

1708
02:02:20,833 --> 02:02:22,935
ما هذا؟

1709
02:02:23,002 --> 02:02:25,337
فضة أيها اللعين.

1710
02:02:59,638 --> 02:03:01,574
هيا، هيا.

1711
02:03:03,542 --> 02:03:05,044
نعم. قف. قف.

1712
02:03:05,111 --> 02:03:06,430
الطريقة الوحيدة التي نستطيعها
كسر الروابط

1713
02:03:06,445 --> 02:03:08,714
مع قوتنا مجتمعة،
أنت وأنا.

1714
02:03:08,781 --> 02:03:10,683
- أية قوة؟
ليس لدي أي قوة.

1715
02:03:10,750 --> 02:03:12,218
إرادتك كالذئب.

1716
02:03:12,284 --> 02:03:14,320
نحن نفعل ذلك معا.

1717
02:03:15,688 --> 02:03:18,090
أنت ابني.

1718
02:03:18,157 --> 02:03:19,325
أنت هيل.

1719
02:03:23,562 --> 02:03:25,431
بالذئب.

1720
02:03:34,073 --> 02:03:36,408
يذهب!

1721
02:03:50,723 --> 02:03:52,892
ميسون! شريف!

1722
02:04:12,645 --> 02:04:13,946
لا!

1723
02:04:19,652 --> 02:04:21,921
هل تتذكر يا سكوت

1724
02:04:21,987 --> 02:04:24,890
الهدية التي قدمتها لي؟

1725
02:04:24,957 --> 02:04:29,695
لدغة ألفا،

1726
02:04:29,762 --> 02:04:35,100
قوة بالذئب.

1727
02:05:32,057 --> 02:05:34,760
ديريك، هذا ليس حقيقيا.

1728
02:05:34,827 --> 02:05:36,662
إنه مجرد وهم آخر.

1729
02:05:36,729 --> 02:05:37,663
<i>أبي؟</i>

1730
02:05:37,730 --> 02:05:39,632
ايلي؟

1731
02:05:39,698 --> 02:05:41,000
إيلي، هل تسمعني؟

1732
02:05:43,602 --> 02:05:44,603
نعم.

1733
02:05:44,670 --> 02:05:46,639
نعم، أستطيع أن أسمعك.

1734
02:05:53,913 --> 02:05:55,147
ايلي!

1735
02:06:16,168 --> 02:06:19,104
<i>حصل هاريس على فرصته.</i>

1736
02:06:19,171 --> 02:06:21,640
<i>والآن حان دوري</i>

1737
02:06:21,707 --> 02:06:24,710
<i>انتقامي.</i>

1738
02:06:24,777 --> 02:06:29,315
<i>سأقتلهم جميعًا</i>

1739
02:06:29,381 --> 02:06:33,118
<i>بدءًا بهذا الطفل
هنا.</i>

1740
02:06:33,185 --> 02:06:35,921
- تريد قتل شخص ما،
ابدأ معي!

1741
02:06:43,796 --> 02:06:44,838
<i>لا يمكننا محاربته وحدنا.</i>

1742
02:06:44,897 --> 02:06:46,131
إنه قوي جدًا.

1743
02:06:46,198 --> 02:06:47,284
علينا أن نكسر الوهم.

1744
02:06:47,299 --> 02:06:48,701
<i>يجب علينا القبض عليه.</i>

1745
02:06:48,767 --> 02:06:51,103
<i>لا يمكنك الإمساك بي.</i>

1746
02:06:51,170 --> 02:06:54,673
<i>لا يمكنك قتلي.</i>

1747
02:06:54,740 --> 02:06:58,711
<i>لا يمكنك حتى العثور علي.</i>

1748
02:06:58,777 --> 02:07:00,512
أنت على حق.

1749
02:07:00,579 --> 02:07:02,848
لا نستطيع العثور عليك...

1750
02:07:02,915 --> 02:07:05,317
ولكن يمكننا أن نجد بعضنا البعض.

1751
02:07:05,384 --> 02:07:07,853
- الذئب يعوي
للإشارة إلى حزمتها.

1752
02:07:07,920 --> 02:07:09,488
ماذا عن بالذئب؟

1753
02:07:10,856 --> 02:07:12,257
يزأر بالذئب.

1754
02:07:47,493 --> 02:07:49,561
- مهلا، أمسك به!
يجب أن نمسك به!

1755
02:07:49,628 --> 02:07:51,497
- لا يمكنك!
سوف تحترقان معه!

1756
02:08:10,649 --> 02:08:12,484
- سكوت!
- ماذا؟

1757
02:08:12,551 --> 02:08:14,286
أنت ألفا.

1758
02:08:14,353 --> 02:08:15,754
إنه جزء من مجموعتك الآن.

1759
02:08:37,009 --> 02:08:38,577
باريش!

1760
02:08:38,644 --> 02:08:39,711
أشعل هذا اللعين.

1761
02:08:56,061 --> 02:08:57,196
أب؟

1762
02:10:11,904 --> 02:10:13,572
هنا، اسمحوا لي أن أساعدك.

1763
02:10:18,844 --> 02:10:20,612
- هيكاري!
- ليام!

1764
02:10:21,880 --> 02:10:23,615
<i>♪ أخبرني يا حبيبي ♪</i>

1765
02:10:23,682 --> 02:10:25,651
<i>♪ أخبرني من البداية ♪</i>

1766
02:10:25,717 --> 02:10:29,888
<i>♪ كيف وصلنا إلى هذا الحد
ثم سقطت في الظلام ♪</i>

1767
02:10:29,955 --> 02:10:31,757
<i>♪ لست وحدك ♪</i>

1768
02:10:31,823 --> 02:10:36,995
<i>♪ إذا كنت بحاجة لي كن الشخص
لالتفاف ذراعيك حول ♪</i>

1769
02:10:39,598 --> 02:10:42,334
<i>♪ الليل وحيد ♪</i>

1770
02:10:42,401 --> 02:10:44,403
<i>♪ الليل وحيد ♪</i>

1771
02:10:44,469 --> 02:10:46,405
<i>♪ الليل وحيد ♪</i>

1772
02:10:46,471 --> 02:10:49,341
<i>♪ الليل وحيد ♪</i>

1773
02:10:49,408 --> 02:10:51,877
<i>♪ قمر صناعي، قمر صناعي ♪</i>

1774
02:10:51,944 --> 02:10:54,379
- ليديا.
- أليسون!

1775
02:10:55,881 --> 02:10:57,883
<i>♪ أحضرني إلى المنزل ♪</i>

1776
02:10:57,950 --> 02:11:03,455
<i>♪ قمر صناعي، قمر صناعي ♪</i>

1777
02:11:03,522 --> 02:11:07,960
<i>♪ لأنني أشعر بك
حولي دائمًا ♪</i>

1778
02:11:08,026 --> 02:11:11,930
<i>♪ أشعر بوجودك حولي دائمًا ♪</i>

1779
02:11:11,997 --> 02:11:16,702
<i>♪ أشعر بوجودك حولي دائمًا،
ينظر للأسفل ♪</i>

1780
02:11:16,768 --> 02:11:22,374
<i>♪ أنت حولي دائمًا ♪</i>

1781
02:11:22,441 --> 02:11:28,347
<i>♪ قمر صناعي، قمر صناعي ♪</i>

1782
02:11:34,753 --> 02:11:38,790
- الليلة الأولى
التقيت ديريك هيل،

1783
02:11:38,857 --> 02:11:39,891
لقد أنقذ حياتي.

1784
02:11:42,628 --> 02:11:44,997
ثم قال نحن إخوة

1785
02:11:45,063 --> 02:11:49,401
واعتقدت أنه كان مجنونا.

1786
02:11:49,468 --> 02:11:52,604
لكن لا. لا، لقد كان على حق.

1787
02:11:54,773 --> 02:11:58,377
إيلي، منذ تلك اللحظة فصاعدا،
كنا إخوة.

1788
02:11:59,878 --> 02:12:01,847
و اه...

1789
02:12:01,913 --> 02:12:05,417
كان ديريك هيل أول شخص
ليعلمني ذلك

1790
02:12:05,484 --> 02:12:09,788
لا تحصل على العائلة فقط
التي ولدت بها.

1791
02:12:11,690 --> 02:12:13,625
تحصل على العائلة
التي تجدها.

1792
02:12:16,528 --> 02:12:18,215
- كما تعلم، لست متأكدا
كيف سيكون شعور والدك

1793
02:12:18,230 --> 02:12:19,698
عني أن أعطيك سيارة الجيب.

1794
02:12:19,765 --> 02:12:24,469
ولكن، أم، هناك شيء يقول لي
هذا هو الشيء الصحيح الذي ينبغي عمله.

1795
02:12:24,536 --> 02:12:26,438
كان يكره تلك الجيب.

1796
02:12:26,505 --> 02:12:28,840
بعد أن تركه ابني خلفه،

1797
02:12:28,907 --> 02:12:32,678
قام ديريك بسحبها وهو يفكر في ذلك
ربما كان غير قابل للإصلاح.

1798
02:12:32,744 --> 02:12:34,703
ولكن بعد ذلك فتح غطاء محرك السيارة
وانسحب

1799
02:12:34,746 --> 02:12:37,949
كل الشريط اللاصق
كان ستايلز متمسكًا به.

1800
02:12:38,016 --> 02:12:39,851
وتمكن من إصلاحه.

1801
02:12:41,720 --> 02:12:43,755
تلك الجيب

1802
02:12:43,822 --> 02:12:46,191
لا يهم
ما تم القيام به لذلك،

1803
02:12:46,258 --> 02:12:48,827
إنه يستمر في العمل.

1804
02:12:48,894 --> 02:12:51,897
لم يستطع معرفة ذلك أبدًا
لماذا لن ينهار

1805
02:12:51,963 --> 02:12:55,300
والبقاء في الأسفل.

1806
02:12:55,367 --> 02:12:56,653
وأنا لا أعتقد
لقد أدرك ذلك من أي وقت مضى

1807
02:12:56,668 --> 02:12:59,438
هذا بالضبط
الطريقة التي رأيناه بها.

1808
02:12:59,504 --> 02:13:02,708
لم يسبق لي أن رأيت أحدا

1809
02:13:02,774 --> 02:13:05,944
خذ هذا النوع من العقوبة
الذي أخذه ديريك هيل...

1810
02:13:08,880 --> 02:13:10,749
<i>واستمر في أخذ...</i>

1811
02:13:12,017 --> 02:13:13,819
من أجل الحماية
الناس الذين أحبهم.

1812
02:13:40,846 --> 02:13:43,515
<i>ظل واقفًا في الخلف...</i>

1813
02:13:58,063 --> 02:14:01,900
حتى اليوم الذي لم يستطع فيه ذلك.

1814
02:14:01,967 --> 02:14:03,568
يا.

1815
02:14:03,635 --> 02:14:07,773
كان والدك معقدًا
مشاعر تجاه تلك الجيب.

1816
02:14:07,839 --> 02:14:11,243
ولكن هذا لا يعني أنه يحتاج
أن تكون معقدة بالنسبة لك.

1817
02:14:11,309 --> 02:14:14,913
كل ما عليك فعله...

1818
02:14:14,980 --> 02:14:17,382
هو الحفاظ على تشغيله.

1819
02:14:17,449 --> 02:14:20,051
فقط استمر في ذلك.

1820
02:14:20,118 --> 02:14:23,121
<i>- ♪ نحن ضحايا
الليل ♪</i>

1821
02:14:29,361 --> 02:14:32,898
<i>♪ نحن ضحايا الليل ♪</i>

1822
02:14:52,717 --> 02:14:54,820
لا تعلق كثيرا.

1823
02:14:56,354 --> 02:14:58,857
لقد حصلنا على التبني يوم السبت.

1824
02:14:58,924 --> 02:15:00,158
في نهاية المطاف له.

1825
02:15:00,225 --> 02:15:01,559
- أعلم أنك ستكون كذلك
إغراء،

1826
02:15:01,593 --> 02:15:04,129
ولكن ليس هناك الكثير من يعامل.
انه لا يزال ينمو الكلب.

1827
02:15:04,196 --> 02:15:06,064
- أوه حقًا؟
- نعم.

1828
02:15:06,131 --> 02:15:07,299
انه ثقيل جدا بالفعل.

1829
02:15:07,365 --> 02:15:09,267
عندما يكون جاهزا.

1830
02:15:09,334 --> 02:15:10,735
أهلاً.

1831
02:15:15,273 --> 02:15:16,808
لدي هذا الشعور.

1832
02:15:16,875 --> 02:15:19,411
انها مثل،
لقد مر كل هذا الوقت

1833
02:15:19,478 --> 02:15:21,880
وأريد معرفة ذلك
كيفية استعادته.

1834
02:15:22,647 --> 02:15:24,234
مثل، أنا سعيد لكل شيء
هذا أمامي،

1835
02:15:24,249 --> 02:15:27,352
ولكن أنا--أنا فقط--

1836
02:15:27,419 --> 02:15:31,289
أشعر بهذا النوع من الأسف
هل تعلم؟

1837
02:15:31,356 --> 02:15:33,892
أعتقد--

1838
02:15:33,959 --> 02:15:35,560
أعتقد أنني أشعر...

1839
02:15:37,562 --> 02:15:39,598
حزين.

1840
02:15:42,167 --> 02:15:43,702
نعم، هذا هو بالضبط.

1841
02:15:46,471 --> 02:15:48,607
هل تشعر بهذه الطريقة؟

1842
02:15:52,077 --> 02:15:54,012
لا.

1843
02:15:55,881 --> 02:15:59,284
أنا لست قلقًا بشأن الماضي،

1844
02:15:59,351 --> 02:16:03,488
لأن الآن لدي مستقبل.

1845
02:16:03,555 --> 02:16:06,091
معه.

1846
02:16:06,157 --> 02:16:07,792
وأنت.

1847
02:16:17,669 --> 02:16:21,072
حسنًا، هادئ.

1848
02:16:40,625 --> 02:16:43,428
لماذا توقفنا؟

1849
02:16:43,495 --> 02:16:45,745
مهلا، اعتقدت - اعتقدت
كنت سأذهب لرؤية المحامي الخاص بي.

1850
02:16:49,000 --> 02:16:50,835
يا.

1851
02:16:50,902 --> 02:16:52,237
يا!

1852
02:16:52,304 --> 02:16:53,705
مهلا، مهلا، مهلا!

1853
02:17:00,812 --> 02:17:02,080
يا.

1854
02:17:02,147 --> 02:17:03,648
يا!

1855
02:17:03,715 --> 02:17:04,816
من أنت بحق الجحيم؟

1856
02:17:04,883 --> 02:17:06,685
قف، قف، مهلا!
لا، مهلا!

1857
02:17:06,751 --> 02:17:08,520
ما--ما الذي يحدث؟

1858
02:17:12,324 --> 02:17:13,658
أبعد يديك عني!

1859
02:17:13,725 --> 02:17:17,228
مهلا، هيا!
ارفعوا أيديكم--

1860
02:17:17,295 --> 02:17:18,830
مساء الخير سيد هاريس.

1861
02:17:18,897 --> 02:17:20,665
لقد كان هناك تغيير في الخطط.

1862
02:17:20,732 --> 02:17:22,634
لقد تقرر ذلك
سيتم وضعك في

1863
02:17:22,701 --> 02:17:25,070
أكثر ملاءمة بكثير
مرفق الاحتجاز.

1864
02:17:25,136 --> 02:17:26,404
أي نوع من المنشأة؟

1865
02:17:26,471 --> 02:17:28,607
- الايتشين .

1866
02:17:28,673 --> 02:17:30,360
- أعتقد أنك سوف تكون
مريحة للغاية هناك.

1867
02:17:30,375 --> 02:17:31,743
لا، لا، لا، لا، لا، لا.

1868
02:17:31,810 --> 02:17:34,446
لا يا الله! لا، لا، لا! لا!

1869
02:17:34,512 --> 02:17:36,381
لا! إنه نوع من الخطأ!

1870
02:17:36,448 --> 02:17:38,550
لا! أنا مدرس في المدرسة الثانوية!

1871
02:17:38,617 --> 02:17:40,418
هيا يا أطفال
المراهقون،

1872
02:17:40,485 --> 02:17:42,120
إنهم ذئاب ضارية!

1873
02:17:42,187 --> 02:17:44,289
ثق بي.

1874
02:17:44,356 --> 02:17:47,659
لقد سمعنا الكثير من القصص
عن ذئاب ضارية في سن المراهقة.

1875
02:17:49,761 --> 02:17:51,696
هناك دائما واحدة جديدة.

1876
02:18:12,117 --> 02:18:15,253
<i>تذكر.</i>

1877
02:18:28,166 --> 02:18:29,601
<i>♪ الوقوف على الحافة ♪</i>

1878
02:18:29,668 --> 02:18:31,254
<i>♪ أفكر الآن يا رجل،
أريد القفز للأسفل ♪</i>

1879
02:18:31,269 --> 02:18:33,672
<i>♪ شخص ما يصرخ من،
الأرض، الأرض ♪</i>

1880
02:18:33,738 --> 02:18:36,074
<i>♪ مص ليمونة.
هل سأدخل الجنة يوماً؟ ♪</i>

1881
02:18:36,141 --> 02:18:39,778
<i>♪ هل سيسمحون لي بالدخول؟
إذا حاولت، أحاول ♪</i>

1882
02:18:39,844 --> 02:18:42,847
<i>♪ أنا أحترق
أطراف أصابعي ♪</i>

1883
02:18:42,914 --> 02:18:45,016
<i>♪ لا يكفي أبدًا ♪</i>

1884
02:18:45,083 --> 02:18:48,319
<i>♪ لا أعرف
ماذا تفعل بهذا ♪</i>

1885
02:18:48,386 --> 02:18:49,788
<i>♪ لذا سأغلقه ♪</i>

1886
02:18:54,292 --> 02:18:55,360
<ط> ♪ ووو! نعم! ♪</i>

1887
02:19:00,899 --> 02:19:03,268
<i>♪ أنا أركض
المقبرة ♪</i>

1888
02:19:03,334 --> 02:19:06,471
<i>♪ لا يحفظون مكانًا أبدًا
بالنسبة لي ♪</i>

1889
02:19:06,538 --> 02:19:08,640
<i>♪ نعم، أنا ليلي ♪</i>

1890
02:19:08,707 --> 02:19:13,545
<i>♪ أوه ♪</i>